Translation of "Elevated location" in German

Because of the elevated location, you have a fantastic view of the Spanish Water.
Aufgrund der erhöhten Lage haben Sie einen fantastischen Blick auf die spanischen Gewässer.
ParaCrawl v7.1

There are in an elevated, quiet location and the large nature garden is very charming.
Sie sind an erhöhter, ruhiger Lage und bezaubernd ist der große Naturgarten.
ParaCrawl v7.1

El Pinar is a small development of apartments in an elevated location.
El Pinar ist eine kleine Wohnanlage in erhöhter Lage.
CCAligned v1

The apartment house is located in an elevated and sunny location above the village.
Das Appartementhaus befindet sich an erhöhter und sonniger Lage oberhalb des Dorfes.
ParaCrawl v7.1

Some of them have sea view and panoramic view over the town, thanks to the elevated location of the building.
Einige davon haben Meerblick und Panoramablick über die Stadt, dank der hohe Lage des Gebäudes.
CCAligned v1

In this ritual a sword is plunged into a dragon line at an elevated location.
In diesem Ritual wird ein Schwert in eine Drachenlinie an einen erhöhten Ort gesteckt.
ParaCrawl v7.1

The slightly elevated location offers a fantastic view of the sea and a view of the surroundings!
Die leicht erhöhte Lage bietet somit einen traumhaften Meerblick sowie Weitblick auf die Umgebung!
ParaCrawl v7.1

The elevated location of Kolsassberg offers you an imposing panorama of the Inn Valley as well as the surrounding mountain ranges.
Die erhöhte Lage von Kolsassberg bietet Ihnen ein imposantes Panorama des Inntals sowie der umliegenden Bergketten.
ParaCrawl v7.1

The villa s elevated location enjoys spectacular unspoilt panoramic sea views towards the Barrier Islands.
Die erhöhte Lage der Villa bietet einen spektakulären, unberührten Panoramablick auf die Barrier Islands.
ParaCrawl v7.1

Currently we are planning a new project in an elevated and sunny location between Alqueria Blanca and Santanyi.
Wir planen derzeit ein neues Projekt in erhöhter, sonniger Lage zwischen Alqueria Blanca und Santanyi.
ParaCrawl v7.1

The apartment house with only 10 units is located in a sunny, slightly elevated location at the village edge.
Das Appartementhaus mit nur 10 Wohneinheiten befindet sich an sonniger, leicht erhöhter Lage am Dorfrand.
ParaCrawl v7.1

The local advantage of some vineyards and their wine shops is quite simply their elevated location.
Der örtliche Vorteil einiger Weingüter und ihrer Vinotheken ist allein schon die erhöhte Lage.
ParaCrawl v7.1

A preferred application is seen in the case of a normal operating process (plowing) that can be performed and that the implement (the plow) can be raised to such a degree that it can be deposited on a trailer or an elevated deposit location without any additional equipment.
Ein bevorzugter Anwendungsfall ist darin zu sehen, daß ein normaler Arbeitsbetrieb (Pflügen) erfolgen kann und daß sich das Arbeitsgerät (Pflug) so weit ausheben läßt, daß seine Ablage auf einem Anhänger oder einer erhöhten Ablage ohne zusätzliche Hilfsmittel möglich ist.
EuroPat v2

It is considered by some to be the oldest city in Europe which was used as a military defense location due to its elevated location on a hill.
Manche behaupten, es sei die älteste Stadt in Europa. Medina wurde aufgrund seiner Lage auf einem Hügel als militärische Festung genutzt.
ParaCrawl v7.1

Season Hostel enjoys an elevated location in the 1st district of Budapest, 100 metres from the Buda Castle and 300 metres from the Batthyany ter metro station Viac...
In erhöhter Lage im 1. Bezirk von Budapest, nur 100 m von der Budaer Burg und 300 m vom U-Bahnhof Batthyany ter auf der Linie M2 entfernt erwartet Sie das Mehr...
ParaCrawl v7.1

Simply outstanding and imposing detached villa for sale set on an elevated, prestigious location at Las Communicaciones on the outskirts of the traditional Spanish town of San Miguel de Salinas .
Eine bemerkenswerte und imposante freistehende Villa, hochgelegen in einer prestigeträchtigen Lage der Las Communicaciones am Rande des typisch spanischen Städtchens San Miguel de Salinas, zu verkaufen .
ParaCrawl v7.1

We sell apartments in a residential complex located on a slightly elevated location above the center of Opatija with a beautiful view of the city and the entire Kvarner Bay.
Wir verkaufen Wohnungen in einer Wohnanlage, die leicht erhöht über dem Zentrum von Opatija liegt und einen schönen Blick auf die Stadt und die gesamte Kvarner Bucht bietet.
ParaCrawl v7.1

The villas are surrounded by lush green nature and the elevated location provides a great view of the Bay of Arma di Taggia.
Die Villen sind von Grünfläche umgeben und die erhöhte Lage bietet einen großartigen Blick auf die die Bucht von Arma di Taggia.
ParaCrawl v7.1

Its elevated, hilltop location means that even the hottest days are cooled by a sea breeze.
Seine erhöhte Lage auf einem Hügel sorgt dafür, dass selbst die heißesten Tage von einer Meeresbrise gekühlt werden.
ParaCrawl v7.1

From this elevated location we can see across the Old City and down to the Temple Mount where the two holy Jewish Temples once stood.
Von dieser erhöhten Lage können wir die Altstadt erblicken und bis hinunter zum Tempelberg schauen, wo einst die beiden heiligen jüdischen Tempel standen.
ParaCrawl v7.1

In an elevated location on a hillside of other similar properties, Casa Rosaleda,CasaBuganvillaand Casa Adelfaenjoys the privacy provided by its own colourful and mature grounds, where a well kept lawn and poolside terrace look out across a sweeping panorama of valley and hills.
Casa Rosaleda, Casa Buganvilla und Casa Adelfa liegen erhöht auf einem Hügel mit anderen, ähnlichen Anwesen und genieà en dank ihres farbenfrohen und historischen Geländes eine einzigartige Privatsphäre, wo ein gut ausgestatteter Garten und eine Pool-Terrasse einen atemberaubenden Panorama-Ausblick auf den Tal und die Hügel bieten.
ParaCrawl v7.1