Translation of "Electroplated" in German
The
diamond
grains
pretreated
according
to
the
invention
can
be
bonded
with
particular
advantage
by
electroplated
metals.
Die
erfindungsgemäß
vorbehandelten
Diamantkörner
lassen
sich
besonders
vorteilhaft
von
galvanisch
abgeschiedenen
Metallen
binden.
EuroPat v2
After
being
pretreated
as
described
in
Example
1,
the
sheet
was
electroplated
as
follows:
Nach
der
in
Beispiel
1
beschriebenen
Vorbehandlung
wurde
die
Platte
wie
folgt
galvanisiert:
EuroPat v2
Adhesion
is
very
good
on
special
steel,
metal
and
electroplated
surfaces.
Die
Haftung
auf
Edelstahl,
Metall
und
galvanisch
vorbehandelten
Oberflächen
ist
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
Standardising
the
electroplated
surfaces
enhances
system
compatibility.
Die
Vereinheitlichung
der
galvanischen
Oberflächen
fördert
die
Kompatibilität
der
Systeme
untereinander.
ParaCrawl v7.1
This
rear
view
mirror
is
Electronic
Parts,
and
it
is
black
electroplated.
Dieser
Rückspiegel
besteht
aus
Electronic
Parts
und
ist
schwarz
galvanisiert.
ParaCrawl v7.1
Devided
into
sinter,
laser
and
electroplated.
Unterteilt
in
gesintert,
Laser
und
galvanisiert
.
ParaCrawl v7.1
The
surface
of
the
ring
9
is
electroplated.
Die
Oberfläche
des
Ringes
9
ist
mit
einer
galvanischen
Schicht
überzogen.
EuroPat v2
As
a
result
they
are
electroplated
just
like
the
product.
Infolgedessen
werden
sie
ebenso
wie
das
Behandlungsgut
galvanisiert.
EuroPat v2
At
the
same
time
they
are
deplated
if
they
were
previously
electroplated.
Zugleich
werden
sie
entmetallisiert,
wenn
sie
zuvor
galvanisiert
wurden.
EuroPat v2