Translation of "Electronic storage" in German
The
seminar
reports
will
be
made
available
online
and
on
electronic
data
storage
devices
for
distribution.
Diese
Seminarberichte
werden
online
und
auf
elektronischen
Datenträgern
zugänglich
gemacht
und
verbreitet.
DGT v2019
The
final
report
will
be
made
available
online
and
on
electronic
data
storage
devices
for
distribution.
Der
Abschlussbericht
wird
anschließend
zur
Verbreitung
online
und
auf
elektronischen
Datenträgern
zugänglich
gemacht.
DGT v2019
This
summary
report
will
be
made
available
online
and
on
electronic
storage
devices.
Diese
Zusammenfassung
wird
online
und
auf
elektronischen
Datenträgern
zugänglich
gemacht.
DGT v2019
Contents:
Sealand
is
one
of
the
most
secure
electronic
data
storage
places
on
earth.
Inhalt:
Sealand
ist
einer
der
sichersten
elektronischen
Datenplätze
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
As
a
participant
one
declares
oneself
in
agreement
with
the
electronic
storage
of
their
data.
Als
Teilnehmer
erklärt
man
sich
mit
der
elektronischen
Speicherung
der
Daten
einverstanden.
ParaCrawl v7.1
I
agree
to
an
electronic
storage
and
processing
of
my
entered
data.
Ich
stimme
einer
elektronischen
Speicherung
und
Verarbeitung
meiner
eingegebenen
Daten
zu.
CCAligned v1
I
accept
the
electronic
storage
of
my
personal
data
according
to
the
privacy
notice.
Ich
akzeptiere
die
elektronische
Speicherung
meiner
Daten
gemäß
den
Datenschutzbestimmungen.
CCAligned v1
I
accept
the
electronic
storage
of
my
personal
data
according
to
LPTI's
data
protection
policy.
Ich
akzeptiere
die
elektronische
Speicherung
meiner
persönlichen
Daten
gemäß
der
Datenschutzrichtlinie
von
LPTI.
CCAligned v1
I
accept
the
electronic
storage
of
my
personal
data
according
to
the
data
protection
policy
for
the
application
process.
Ich
akzeptiere
die
elektronische
Speicherung
meiner
Daten
gemäß
der
Datenschutzrichtlinien.
CCAligned v1
I
accept
the
electronic
storage
of
my
data
according
to
the
privacy
policy.
Ich
akzeptiere
die
elektronische
Speicherung
meiner
Daten
gemäß
der
Datenschutzrichtlinien.
CCAligned v1
I
accept
the
electronic
storage
of
my
personal
data
according
to
the
data
protection
policy.
Ich
akzeptiere
die
elektronische
Speicherung
meiner
Daten
gemäss
der
Datenschutzrichtlinien.
CCAligned v1
It
marked
two
electronic
storage
media
-
contact
and
contactless.
Es
markiert
zwei
elektronische
Speichermedien
-
Kontakt-und
kontaktlose.
ParaCrawl v7.1
However,
no
method
of
transmission
over
the
internet
or
method
of
electronic
storage
is
completely
secure.
Jedoch
ist
kein
Übertragungsverfahren
im
Internet
oder
elektronische
Speichermethode
vollkommen
sicher.
ParaCrawl v7.1
Immediate
electronic
recording
and
storage
of
our
measurements
ensures
comprehensive
documentation.
Zur
lückenlosen
Dokumentation
werden
unsere
Messungen
unmittelbar
elektronisch
aufgezeichnet
und
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
Licensor
hereby
declares
his
express
consent
to
the
electronic
storage
of
all
his
data.
Der
Lizenzgeber
erklärt
hiermit
seine
ausdrückliche
Einwilligung
zur
elektronischen
Speicherung
all
seiner
Daten.
ParaCrawl v7.1
No
method
of
transmission
over
the
Internet,
or
method
of
electronic
storage,
is
100%
secure,
however.
Keine
Übertragungsmethode
über
das
Internet
oder
elektronische
Speichermöglichkeit
ist
jedoch
100
%
sicher.
ParaCrawl v7.1
Electronic
storage
systems
are
critical
components
in
satellites,
for
example.
Elektronische
Speicher
spielen
zum
Beispiel
als
Bauteile
in
Satelliten
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
data
storage
device
may
be
a
transponder
or
an
RFID
chip.
Die
elektronische
Datenspeichereinrichtung
kann
ein
Transponder
oder
ein
RFID-Chip
sein.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
the
signaling
device
comprises
a
non-volatile
electronic
memory
or
storage
device.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
weist
die
Signalisierungseinrichtung
eine
nicht-volatile
elektronische
Speichereinrichtung
auf.
EuroPat v2
In
this
embodiment
the
signaling
device
may
comprise
a
non-volatile
electronic
memory
or
storage
device.
In
dieser
Ausführungsform
kann
die
Signalisierungseinrichtung
bevorzugt
eine
nicht-volatile
elektronische
Speichereinrichtung
aufweisen.
EuroPat v2
The
method
is
more
specifically
intended
for
manufacture
of
glass
substrates
for
electronic
storage
media.
Insbesondere
soll
das
Verfahren
zur
Herstellung
von
Glassubstraten
für
elektronische
Speichermedien
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
An
electronic
data
storage
unit
having
long-term
stability,
for
example,
an
EEPROM,
is
also
provided
in
the
connection
box.
In
der
Anschlussbox
ist
auch
elektronischer
langzeitstabiler
Datenspeicher
vorgesehen,
beispielsweise
ein
EEPROM.
EuroPat v2
I
accept
the
electronic
storage
of
my
data
according
to
the
data
privacy
notes.
Ich
akzeptiere
die
elektronische
Speicherung
meiner
Daten
gemäß
der
Datenschutzrichtlinien.
CCAligned v1
The
computer
program
may
then
be
stored
in
an
electronic
storage
medium.
Das
Computerprogramm
kann
dann
auf
einem
elektronischen
Speichermedium
gespeichert
sein.
EuroPat v2
Preferably
the
storage
device
is
an
electronic
storage
device.
Vorzugsweise
ist
die
Speichereinheit
eine
elektronische
Speichereinheit.
EuroPat v2