Translation of "Electronic control" in German
It
will
also
permit
electronic
financial
control.
Auch
wird
es
die
elektronische
Finanzkontrolle
ermöglichen.
Europarl v8
Lane
departure
warning
systems
and
electronic
stability
control
are
also
important.
Spurhalteassistenten
und
elektronische
Stabilitätskontrollsysteme
sind
ebenfalls
wichtig.
Europarl v8
The
Limited
trucks
also
received
a
brand-new
electronic
temp
control,
and
upgraded
stereo.
Die
"Limited"-Modelle
erhielten
eine
ganz
neue
elektronische
Temperaturkontrolleinheit
und
eine
verbesserte
Stereoanlage.
Wikipedia v1.0
Side
airbags
are
also
now
standard,
as
well
as
electronic
stability
control.
Ebenso
gehörten
nun
Seitenairbags
zur
Standardausrüstung
wie
auch
die
elektronische
Stabilitätskontrolle
dazu.
Wikipedia v1.0
Obvious
applications
would
be
for
electronic
volume
control
and
automatic
gain
control.
Offensichtliche
Anwendungsgebiete
sind
die
elektronische
Lautstärke-
und
die
Automatische
Verstärkungsregelung.
Wikipedia v1.0
Input
voltage(s)
supplied
by
an
electronic
light
source
control
gear:
…
Von
einem
elektronischen
Lichtquellen-Steuergerät
geregelte(n)
Eingangsspannung(en):
…
DGT v2019
The
same
Contracting
Party
shall
not
assign
the
same
number
to
another
vehicle
type
with
regard
to
electronic
stability
control.
Dieselbe
Vertragspartei
darf
diese
Nummer
keinem
anderen
Fahrzeugtyp
hinsichtlich
der
elektronischen
Fahrdynamikregelung
zuteilen.
DGT v2019
The
electronic
control
unit
shall
be
so
designed
to
operate
at
temperatures
as
specified
in
Annex
5O.
Das
elektronische
Steuergerät
muss
bei
den
in
Anhang
5O
angegebenen
Temperaturen
funktionsfähig
sein.
DGT v2019
The
power
of
the
fuel
pump
shall
be
switched
off
when
the
electronic
control
unit
becomes
defective
or
loses
power.
Bei
Defekt
oder
Energieverlust
des
elektronischen
Steuergeräts
muss
die
Energieversorgung
der
Kraftstoffpumpe
abschalten.
DGT v2019
The
grants
are
limited
to
NOK
4000
for
pellet
stoves
and
electronic
control
systems.
Die
Zuschüsse
sind
auf
4000
NOK
für
Pelletsöfen
und
elektronische
Steuersysteme
begrenzt.
DGT v2019
Electronic
Stability
Control
Systems,
Advanced
Emergency
Braking
Systems
and
Lane
Departure
Warning
Systems
have
a
high
potential
to
produce
considerable
casualty
reductions.
Elektronische
Fahrdynamik-Regelsysteme,
vorausschauende
Notbremssysteme
und
Spurverlassens-Warnsysteme
haben
ein
hohes
Unfallverhütungspotenzial.
TildeMODEL v2018
Electronic
stability
control
systems,
advanced
emergency
braking
systems
and
lane
departure
warning
systems
have
a
high
potential
to
considerably
reduce
casualties.
Elektronische
Fahrdynamik-Regelsysteme,
Notbrems-Assistenzsysteme
und
Spurhaltewarnsysteme
haben
ein
hohes
Unfallverhütungspotenzial.
DGT v2019