Translation of "Electricity production" in German

Electricity production and distribution ought to be a public service.
Die Stromerzeugung und -verteilung müssten eine öffentliche Dienstleistung sein.
Europarl v8

Electricity production and distribution, too, was entirely in the hands of the government.
Auch die Stromerzeugung und -verteilung war völlig in den Händen der Regierung.
News-Commentary v14

As far as electricity production is concerned, most Member States use a diverse range of fuels in the process of electricity generation.
Bei der Elektrizitätserzeugung setzen die meisten Mitgliedstaaten verschiedene Brennstoffe ein.
TildeMODEL v2018

The nuclear energy sector makes a major contribution to the EU's electricity production (approximately 33%).
Der Kernenergiesektor trägt mit ca. 33% wesentlich zur Elektrizitätserzeugung der EU bei.
TildeMODEL v2018

Apart from heat and electricity production, biogas can also be used as a transport fuel.
Abgesehen von der Wärme- und Stromerzeugung kann Biogas auch als Kraftstoff eingesetzt werden.
TildeMODEL v2018

No free allocation shall be made in respect of any electricity production.
Für die Stromerzeugung erfolgt keine kostenfreie Zuteilung.
TildeMODEL v2018

No free allocation shall be made in respect of any electricity production by new entrants.
Für die Stromerzeugung neuer Marktteilnehmer werden keine Zertifikate kostenfrei zugeteilt.
TildeMODEL v2018

Using CMM for electricity production will lead to energy savings.
Die Nutzung von Bergwerksmethan zur Stromerzeugung führt zu Energieeinsparungen.
TildeMODEL v2018

The electricity production from renewable sources has been showing considerable growth since 2005.
Die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern hat seit 2005 beträchtlich zugenommen.
TildeMODEL v2018

This could reduce the development towards a cleaner fuel mix in the electricity production.
Dies könnte die Entwicklung hin zu einem saubereren Brennstoffmix bei der Elektrizitätserzeugung bremsen.
TildeMODEL v2018