Translation of "Electricity mix" in German

The composition of the electricity generating mix largely determines the electricity price.
Der Strompreis wird weitgehend von der Zusammensetzung des Energiemixes für die Stromer­zeugung bestimmt.
TildeMODEL v2018

The composition of the electricity generating mix largely determines the electricity generation costs.
Der Stromerzeugungspreis wird weitgehend von der Zusammensetzung des Energiemixes für die Stromerzeugung bestimmt.
TildeMODEL v2018

The share of nuclear electricity in the mix has fallen steadily in the past years.
Der Anteil Atomstrom im Strommix ist in den vergangenen Jahren stetig gesunken.
ParaCrawl v7.1

Looking to improve your electricity mix and make it more ecological?
Möchten Sie Ihren Strommix aufbessern und ökologischer gestalten?
ParaCrawl v7.1

This is made possible in Austria by the efficient electricity mix of the ÖBB traction current.
Möglich macht das in Österreich der gute Strom-Mix des ÖBB-Bahnstroms.
CCAligned v1

A prerequisite for this, however, is a continued low CO2 electricity mix.
Voraussetzung dazu ist allerdings ein weiterhin CO2-armer Strommix.
ParaCrawl v7.1

Enter the kWh produced by a year the nation’s electricity mix.
Geben Sie die kWh von einem Jahr der Nation Strommix erzeugt.
ParaCrawl v7.1

The figures of the electricity mix in Germany should be updated accordingly.
Entsprechend sollten die Zahlen zum Strom-Mix in Deutschland aktualisiert werden.
ParaCrawl v7.1

In the course of the project, the proportion of renewables in the Chilean electricity mix increased substantially.
Im Projektverlauf hat der Anteil Erneuerbarer Energien am chilenischen Strom-Mix erheblich zugenommen.
ParaCrawl v7.1

Overall, however, renewable energies were able to maintain their leading position in the electricity mix.
Insgesamt konnten die erneuerbaren Energien im Strombereich ihre Spitzenposition im Strommix aber behaupten.
ParaCrawl v7.1

Commit to more ambitious targets for significant increasing solar share in the electricity mix.
Ehrgeizigere Ziele um den Anteil von Solarstrom im Elektrizitätsmix deutlich zu steigern.
ParaCrawl v7.1

In the long term, the aim is to successfully increase the proportion of renewables in the electricity mix.
Langfristig besteht das Ziel darin, den Anteil erneuerbarer Energien im Strommix erfolgreich zu steigern.
ParaCrawl v7.1

The solar-electric scooter scooter hybrid can be operated with electricity, gasoline or mix mode.
Der Elektroroller Solar-Scooter Hybrid kann mit Strom, Benzin oder im Mix-Modus betrieben werden.
ParaCrawl v7.1

So at the current German electricity mix, a car can consume 21,8 kWh/100km.
Damit könnte bei heutigen deutschen Strommix ein Auto 21,8 kWh auf 100km verbrauchen.
ParaCrawl v7.1

Atel is convinced that nuclear power must continue to be part of any future Swiss electricity mix.
Atel ist überzeugt, dass die Kernenergie weiterhin Teil des künftigen schweizerischen Strommix sein muss.
ParaCrawl v7.1

This means that the electricity produced at the site is generated with significantly lower CO2 emissions than the usual electricity mix in Germany.
Daher hat der am Standort produzierte Strom wesentlich geringere CO2-Emissionen als der übliche Strommix in Deutschland.
ParaCrawl v7.1