Translation of "Eight-legged" in German
This
is
an
eight-legged
scorpion,
six-legged
ant,
forty-four-legged
centipede.
Dies
ist
ein
achtbeiniger
Skorpion,
eine
sechsbeinige
Ameise,
ein
vierundvierzigbeiniger
Tausendfüßler.
TED2020 v1
Let's
make
this
eight-legged
freak
wish
she'd
never
been
hatched.
Dieses
achtbeinige
Monster
wird
sich
wünschen,
es
wäre
nie
geschlüpft.
OpenSubtitles v2018
The
artwork
shows
Raijin,
an
eight-legged
cat-monster
and
her
pact-partner
Nura.
Dieses
Werk
zeigt
das
achtbeinige
Katzenmonster
Raijin
und
ihre
Paktpartnerin
Nura.
CCAligned v1
There
were
plenty
of
six-
and
eight-legged
insects,
worthy
of
a
Nature
Reserve
area.
Dort
waren
viele
sechs-
und
achtbeinige
Insekten,
würdig
eines
Naturschutzgebiets.
ParaCrawl v7.1
On
this
sterling
silver
pendant
Odin
can
be
seen
on
his
eight-legged
horse
Sleipnir
.
Auf
diesem
Sterlingsilber
Anhänger
ist
Odin
auf
seinem
achtbeinigen
Pferd
Sleipnir
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
The
SCORPION
is
an
eight-legged
walking
robot
for
hazardous
outdoor-terrain.
Der
SCORPION
Roboter
ist
ein
achtbeiniger
Laufroboter
für
schwieriges
Terrain.
ParaCrawl v7.1
They
are
mites,
eight-legged
relatives
of
spiders
and
ticks.
Das
sind
Milben,
achtbeinige
Verwandte
von
Spinnen
und
Zecken.
ParaCrawl v7.1
The
Panda
twins
have
an
eight-legged
roommate
in
their
breeding
box.
Die
Pandazwillinge
haben
einen
achtbeinigen
Mitbewohner
in
ihrer
Wurfbox.
ParaCrawl v7.1
Dominic
Monaghan
therefore
met
his
eight-legged
namesake
in
its
natural
habitat.
Dominic
Monaghan
ist
seinem
achtbeinigen
Patentier
also
bereits
in
seinem
natürlichen
Lebensraum
begegnet.
ParaCrawl v7.1
Then
they
transform
in
eight-legged
nymphs
and
find
more
victims
to
suck
blood
on.
Dann
wandeln
sie
sich
zu
achtbeinigen
Nymphen
und
saugen
auf
einem
anderen
Opfer.
ParaCrawl v7.1
Tentacle
is
growing
longer
and
slowly
it
takes
shape
of
an
eight-legged
beast.
Der
Tentakel
wurde
immer
länger
und
nahm
langsam
die
Form
einer
achtbeinigen
Bestie
an.
OpenSubtitles v2018
A
similar
rhyme
we
can
make
on
Odin’s
eight-legged
(eight-engined?)
horse
Sleipnir.
Einen
ähnlichen
Reim
können
wir
uns
auf
Odins
achtbeiniges
(achtmotoriges?)
Pferd
Sleipnir
machen.
ParaCrawl v7.1
A
similar
rhyme
we
can
make
on
Odin's
eight-legged
(eight-engined?)
horse
Sleipnir.
Einen
ähnlichen
Reim
können
wir
uns
auf
Odins
achtbeiniges
(achtmotoriges?)
Pferd
Sleipnir
machen.
ParaCrawl v7.1
Scorpio's
emblem
is
the
scorpion,
an
eight-legged
predator
with
a
venomous
sting.
Das
Symboltier
des
Sternzeichens
Skorpion
ist
der
Skorpion,
ein
achtbeiniges
Raubtier
mit
einem
giftigen
Stachel.
ParaCrawl v7.1
Odin
rode
on
the
eight-legged
horse
Slaipnire,
who
instantly
delivered
him
to
any
place.
Odin
ritt
auf
dem
achtbeinigen
Pferd
Slaipnire,
der
ihn
sofort
an
jeden
Ort
lieferte.
ParaCrawl v7.1