Translation of "Effortless chic" in German
These
colourful
and
reusable
paper
pinwheels
are
a
quick,
easy
and
incredibly
effective
way
of
instantly
transforming
a
room
with
effortless
chic.
Diese
bunten
und
wiederverwendbaren
Papierfeuerräder
sind
ein
schnelles,
ein
einfach
und
unglaublich
effektive
Art
von
einen
Raum
mit
mühelosem
Chic
sofort
umwandeln.
CCAligned v1
The
Sea
view
apartments
are
beautifully
furnished
and
includes
all
of
the
essential
modern
technologies
such
as
media
panels,
sound
systems
and
mirror
TVs
to
ensure
your
time
spent
is
both
effortless
and
chic.
Diese
Apartments
mit
Meerblick
sind
schön
eingerichtet
und
verfügen
über
alle
wesentlichen,
modernen
Technologien
wie
Medienpanels,
Soundsysteme
und
TVs
in
den
Spiegeln,
damit
Sie
Ihren
Aufenthalt
mühelos
und
schick
verbringen
können.
ParaCrawl v7.1
The
fashionable
sunglasses,
the
classic
red
nail
polish
and
the
uncomplicated
styling
visually
round
off
the
stylish
look
“à
la
effortless
French
chic”.
Die
modische
Sonnenbrille,
der
klassische
rote
Nagellack
und
das
unkomplizierte
Styling
runden
den
stylischen
Look
„à
la
effortless
french
chic“
optisch
ab.
ParaCrawl v7.1
Silk,
perforated
Cotton,
Cotton-Silk,
Crêpe-Satin,
Jaquard,
Lurex
thread
and
the
synergy
of
different
surfaces
can
be
found
throughout
the
entire
Spring/Summer
2016
collection,
therefore
ensuring
effortless
chic
and
sophisticated
easiness.
Silk,
perforiertes
Cotton,
Cotton-Silk,
Crêpe-Satin,
Jaquard,
Lurex
Garne
und
das
Zusammenspiel
von
unterschiedlichen
Oberflächen
ziehen
sich
durch
die
gesamte
Kollektion
und
sorgen
somit
für
effortless
chic
und
sophisticated
easiness.
ParaCrawl v7.1
G'Vine
Gin
de
France
G'Vine
Gin
de
France
G'
Vine
Gin
de
France
combines
the
cultural
Cognac
heritage
of
the
Charente
region
with
the
avant-garde
spirit
of
the
capital
Paris
and
the
effortless
chic
of
the
southwest.
G'Vine
Gin
de
France
G'Vine
Gin
de
France
G'Vine
Gin
de
France
verbindet
das
kulturelle
Cognac-Erbe
der
Region
Charente
mit
dem
avantgardistischen
Geist
der
Hauptstadt
Paris
und
dem
unangestrengten
Chic
des
Südwestens.
ParaCrawl v7.1
So
effortless
and
chic,
it
will
look
as
if
you
walked
right
off
the
runway!
So
mühelos
und
elegant,
wird
es
so
aussehen,
als
ob
du
direkt
vom
Laufsteg
kommst!
ParaCrawl v7.1
A
contemporary
take
on
a
woman's
wardrobe
classic,
this
series
of
bags
and
small
leather
goods
is
the
perfect
mix
between
elegance
and
an
effortless
casual
chic
style.
Als
moderne
Interpretation
eines
klassischen
Elements
aus
der
Garderobe
einer
Frau
bietet
die
Kollektion
von
Handtaschen
und
Kleinlederwaren
die
perfekte
Mischung
aus
Eleganz
und
einem
spielerischen
Casual
Chic.
ParaCrawl v7.1