Translation of "Effective agent" in German
I'm
a
loyal
and
effective
agent.
Ich
bin
ein
loyaler,
guter
Agent.
OpenSubtitles v2018
Well,
we've
been
a
lot
less
effective
since
Agent
Navabi
left
us.
Wir
sind
seit
Agent
Navabis
Weggang
weit
weniger
effektiv.
OpenSubtitles v2018
All
right,
there
are
three
qualities
that
make
for
an
effective
field
agent:
Alles
klar,
es
gibt
drei
Eigenschaften,
die
einen
effektiven
Außen-Agenten
ausmachen:
OpenSubtitles v2018
An
unconscious
agent
is
an
effective
agent,
Bill.
Ein
unbewusster
Agent
ist
ein
effektiver
Agent,
Bill.
OpenSubtitles v2018
The
folic
acid
antagonist
methotrexate
is
likewise
regarded
as
an
effective
antipsoriatic
agent.
Der
Folsäureantagonist
Methotrexat
gilt
ebenfalls
als
ein
wirksames
Antipsoriatikum.
EuroPat v2
Methotrexate
is
an
effective
agent
with
medium
to
severe
psoriasis-arthritis.
Methotrexat
gilt
als
wirksames
Mittel
bei
mässiger
bis
schwerer
Psoriasis-Arthritis.
EuroPat v2
Gallic
acid
propylester
is
known
as
an
effective
stabilizing
agent.
Als
wirksamer
Stabilisator
ist
Gallussäurepropylester
bekannt.
EuroPat v2
The
folic-acid
antagonist
methotrexate
is
likewise
regarded
as
effective
antipsoriatic
agent.
Der
Folsäureantagonist
Methotrexat
gilt
ebenfalls
als
ein
wirksames
Antipsoriatikum.
EuroPat v2
Alone,
its
not
a
very
effective
cleaning
agent.
Allein,
es
ist
nicht
eine
sehr
effektive
Reinigungsmittel.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
water
is
proving
to
be
just
as
effective
a
cooling
agent
as
air.
Zudem
erweist
sich
Wasser
als
ein
erheblich
effektiveres
Kühlmittel
als
Luft.
ParaCrawl v7.1
The
complexes
of
the
invention
are
only
effective
as
contrast
agent
in
their
paramagnetic
state.
Nur
im
paramagnetischen
Zustand
sind
die
erfindungsgemäßen
Komplexe
als
Kontrastmittel
wirksam.
EuroPat v2
An
effective
reducing
agent
for
chromate
in
cement
is
obtained
in
this
manner.
Auf
diese
Weise
wird
ein
wirksames
Reduktionsmittel
für
Chromat
in
Zement
erhalten.
EuroPat v2
However,
oxybutynin
is
an
effective
antimuscarinic
agent
that
has
serious
side
effects.
Oxybutynin
ist
ein
effektiver
antimuskarinerger
Wirkstoff,
der
jedoch
beträchtliche
Nebenwirkungen
hat.
EuroPat v2
In
spite
of
this
roughness,
a
scraper
blade
is
the
most
effective
cleaning
agent.
Trotz
dieser
Rauhigkeit
ist
ein
Klingenschaber
das
effektivste
Reinigungsmittel.
EuroPat v2
Then
with
the
help
of
the
reducing
agent,
effective
degradation
of
nitrogen
oxides
is
performed
in
the
SCR
catalyst.
Im
SCR-Katalysator
erfolgt
dann
mit
Hilfe
des
Reduktionsmittels
ein
effektiver
Abbau
von
Stickoxiden.
EuroPat v2
Coconut
is
an
effective
moisturizing
agent
that
helps
with
dry
skin.
Kokosnuss
ist
ein
wirksames
Feuchthaltemittel,
das
bei
trockener
Haut
hilft.
CCAligned v1
It
is
an
effective
and
proven
agent
against
this
most
dangerous
birdflue
strain.
Oxisept
ist
somit
ein
wirksames
und
geprüftes
Mittel
gegen
diesen
gefährlichsten
Vogelgrippevirus.
ParaCrawl v7.1
Kojic
acid
is
a
very
effective
bleaching
agent
and
very
popular
in
Asia.
Koji-Säure
bleicht
sehr
effektiv
und
ist
in
Asien
stark
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Reviews
of
experts
confirm
the
possibility
of
its
use
as
an
effective
prophylactic
agent.
Gutachten
von
Experten
bestätigen
die
Möglichkeit
seiner
Verwendung
als
wirksames
Prophylaktikum.
ParaCrawl v7.1
The
industry
is
using
dry
ice
pellets
for
many
years
as
an
effective
blasting
agent.
Seit
einigen
Jahren
werden
auch
Trockeneispellets
als
effektives
Strahlmittel
in
der
Industrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
papaya
leaf
juice
as
an
effective
cleansing
agent.
Sie
können
Papaya
Blatsaft
als
ein
wirksames
Reinigungsmittel
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
wider
the
kill
zone,
the
more
effective
the
antibacterial
agent.
Je
größer
die
Todeszone,
desto
effektiver
wirkt
das
antibakterielle
Mittel.
ParaCrawl v7.1
Tetrahydrocurcumin,
this
is
a
strong
and
effective
whitening
agent.
Tetrahydrocurcumin
ist
ein
starker
und
wirksamer
Weißmacher.
ParaCrawl v7.1
Carnosine
is
a
safe
and
effective
natural
antiglycosylation
agent.
Carnosin
ist
ein
sicherer
und
wirksamer
natürlicher
Antiglykosylierungs-Wirkstoff.
ParaCrawl v7.1