Translation of "Education budget" in German
Since
1988
the
annual
education
budget
has
been
about
HFL
30
to
31
billion.
Seit
1988
beträgt
der
jährliche
Bildungsetat
etwa
30
bis
31
Mrd.
Gulden.
EUbookshop v2
Our
education
budget
is
seven
times
higher
today
than
at
the
end
of
the
1980s.
Unser
Bildungsetat
ist
heute
siebenmal
höher
als
noch
Ende
der
80er
Jahre.
ParaCrawl v7.1
An
education
budget
of
five
or
six
million
pesos
grew
to
113
million.
Aus
fünf
oder
sechs
Millionen
Bildungsetat
wurden
113
Millionen.
ParaCrawl v7.1
The
education
budget
for
2012-2013
was
750
Million
USD.
Das
Budget
für
Bildung
sah
für
2012-2013
750
Mio
USD
vor.
ParaCrawl v7.1
In
the
2006
Budget
education
received
R92.1-billion,
amounting
to
17.8%
of
total
spending.
Im
Haushaltsplan
2006
Bildung
erhalten
R92.1-Milliarden
in
Höhe
von
17,8%
der
gesamten
Ausgaben.
ParaCrawl v7.1
It
tackles
many
aspects
of
enlargement
of
the
Union,
including
the
budget,
education,
social
affairs,
the
second
and
third
pillars.
Der
Bericht
behandelt
zahlreiche
Aspekte
der
Erweiterung
der
Europäischen
Union
und
befaßt
sich
dabei
mit
dem
Haushalt,
der
Bildung,
den
sozialen
Angelegenheiten
und
dem
zweiten
und
dritten
Pfeiler.
Europarl v8
It
is
true
that
this
year,
for
example,
we
have
contributed
EUR
35
million
to
the
UNRWA's
EUR
170
million
education
budget.
Es
stimmt,
dass
wir
in
diesem
Jahr
beispielsweise
35
Millionen
Euro
für
den
170
Millionen
Euro
umfassenden
Bildungshaushalt
der
UNWRA
bereitgestellt
haben.
Europarl v8
The
largest
contributor
is
the
United
States
and
I
do
not
think
anybody
is
suggesting
that
by
contributing
to
the
education
budget
of
UNRWA
the
United
States
is
guilty
of
the
things
with
which
we
are
charged
in
the
Commission.
Der
größte
Geber
sind
die
USA,
und
es
wird
wohl
niemand
behaupten
wollen,
dass
sich
die
USA
durch
ihre
Unterstützung
für
den
Bildungshaushalt
der
UNWRA
der
Dinge
schuldig
machen,
die
man
der
Kommission
vorwirft.
Europarl v8
Yet
for
a
typical
African
country,
that’s
about
10%
of
per
capita
national
income
–
far
more
than
the
education
budget
can
cover.
Doch
für
ein
typisches
afrikanisches
Land
sind
das
etwa
10%
des
Nationaleinkommens
pro
Kopf
–
deutlich
mehr,
als
der
Bildungshaushalt
leisten
kann.
News-Commentary v14