Translation of "Education and experience" in German
It
is
rather
a
consequence
of
insufficient
education
and
lack
of
experience.
Das
ist
vielmehr
eine
Folge
unzureichender
Bildung
und
mangelnder
Erfahrung.
Europarl v8
We
send
to
China
only
those
of
our
people
who
have
very
special
education
and
experience.
Wir
schicken
nur
Leute
nach
China,
die
eine
sehr
gute
Ausbildung
haben.
OpenSubtitles v2018
The
relevant
knowledge
and
experience
needed
to
perform
a
specific
task
or
job
and/or
the
product
of
education,
training
and
experience
which,
together
with
relevant
know-
how,
is
the
characteristic
of
technical
knowledge.
Ausbildung
und
Berufserfahrung,
ergänzt
durch
einschlägiges
Knowhow.
EUbookshop v2
Professional
levels
of
education,
training
and
experience
are
being
upgraded.
Das
Niveau
der
beruflichen
Qualifikation,
Ausbildung
und
Erfahrung
wird
höher
bewertet.
EUbookshop v2
In
modern
organizations
operational
duties
require
more
and
more
education
and
job
experience.
In
modernen
Organisationen
fordern
auch
die
gewerblich-technischen
Arbeiten
immer
mehr
Ausbildung
und
Arbeitserfahrung.
EUbookshop v2
You
can
add
your
photo,
education,
professional
experience,
and
hobbies.
Sie
können
Ihr
Foto,
Ausbildung,
Berufserfahrung
und
Hobbys
hinzufÃ1?4gen.
ParaCrawl v7.1
Salary
is
commensurate
with
education
and
experience,
apply
now!
Die
Bezahlung
richtet
sich
mit
Ausbildung
und
Erfahrung,
jetzt
bewerben!
CCAligned v1
You
should
not
be
limited
in
your
profession
to
university
education
and
personal
experience.
Sie
sollten
sich
in
Ihrem
Beruf
nicht
auf
Universitätsausbildung
und
persönliche
Erfahrung
beschränken.
ParaCrawl v7.1
A
sound
education
and
years
of
experience
laid
the
foundations
for
producing
the
best
of
wines.
Eine
fundierte
Ausbildung
und
jahrelange
Erfahrung
sind
Grundlage
für
excellente
Weinerzeugung.
ParaCrawl v7.1
The
Head
of
Degree
Programme
reviews
and
determines
the
equivalence
of
your
previous
education
and
professional
experience.
Die
Gleichwertigkeit
der
Vorbildung
und
Berufserfahrung
wird
durch
die
Studiengangsleitung
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Our
teachers
are
professionals
with
relevant
education
and
experience.
Qualifizierte
Lehrer,
unsere
Lehrer
haben
entsprechende
Ausbildung
und
Erfahrung.
CCAligned v1
Each
specialist
employed
by
our
company
has
a
higher
technical
education
and
vast
experience.
Jede
Fachkraft
unserer
Gesellschaft
hat
die
höhere
technische
Ausbildung
und
die
langjährige
Erfahrung.
CCAligned v1
However,
an
excellent
education,
experience
and
idealism
belong
to
it.
Dazu
gehört
auch
eine
gute
Ausbildung,
Erfahrung
und
Idealismus.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
minimum
formal
education
and
professional
experience
requirements
apply.
Darüber
hinaus
gelten
Mindest-formale
Bildung
und
Berufserfahrung
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
What
education
and
professional
experience
should
the
franchisee
have?
Welche
Ausbildung
und
welche
beruflichen
Erfahrungen
sollte
der
Franchisenehmer
haben?
ParaCrawl v7.1
Your
goals
are
shaped
by
your
education
and
life
experience.
Deine
Werte
werden
durch
die
Erziehung
und
deine
Lebenserfahrung
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Continuous
further
development
educcare
invests
greatly
in
conceptual
basics,
continuing
education
and
practical
experience.
Kontinuierliche
Weiterentwicklung
educcare
investiert
massiv
in
konzeptionelle
Grundlagen,
Fortbildung
und
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Important
factors
don't
just
include
a
good
education
and
work
experience.
Nicht
nur
gute
Ausbildung
und
Berufserfahrung
sind
wichtige
Faktoren.
ParaCrawl v7.1