Translation of "Editorial manager" in German

The editorial manager is Mr. Jebali.
Der leiter der redaktion ist Herr Jebali.
ParaCrawl v7.1

For online reviewing, our scientific journals employ the web-based manuscript management system "Editorial Manager.
Für das Online-Reviewing nutzen unsere wissenschaftlichen Zeitschriften das Web-basierte Manuskriptverwaltungssystem "Editorial Manager".
ParaCrawl v7.1

Please contact the editorial manager if you would like to work at uniFM.
Wenn Sie Interesse an einer Mitarbeit bei uniFM haben, wenden Sie sich an die Redaktionsleitung.
ParaCrawl v7.1

Under the 1985 national agreement, all workers, other than those working in the machine shops, were classified under three broad categories: technical editorial manager, graphical operator, and teletype operator.
Im Rahmen der landesweiten Übereinkunft von 1985 wurden alle Arbeitnehmer, außer jenen an den Druckmaschinen, in drei weitgefaßte Kategorien gestuft: technischer Redaktionsleiter, graphischer Sachbearbeiter und Fernschreib/Druckbedienung.
EUbookshop v2

Since 2007 he has been Editorial Manager at the Makavej publishing company in Skopje, since 2010 he has also taught as an assistant professor at the International Balkan University.
Seit 2007 ist er Redaktionsleiter beim Verlag Makavej in Skopje, zudem lehrt er seit 2010 als Assistent an der International Balkan University.
ParaCrawl v7.1

The Bayerische Staatsbibliothek is responsible for the technical development, operation and editorial management of bavarikon3D.
Für technische Entwicklung, Betrieb und redaktionelle Betreuung ist die Bayerische Staatsbibliothek verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

The most senior decision-making body of HSR is the Managing Editorial Board (MEB).
Das Managing Editorial Board (MEB) ist das maßgebliche Entscheidungsgremium der HSR.
ParaCrawl v7.1

These persons are responsible for the technical, commercial or editorial management of the servers.
Diese sind für die technische, kaufmännische oder redaktionelle Betreuung der Server zuständig.
ParaCrawl v7.1

"Bread and Games – The Great Spectacle of History" will be produced by Brainpool on behalf of ARD under the editorial management of WDR.
Produziert wird die Samstagabendshow von Brainpool im Auftrag der ARD unter der redaktionellen Federführung des WDR.
ParaCrawl v7.1

Under Correa, the government even assumed editorial management of the country’s oldest newspaper, El Telégrafo.
Unter Correa übernahm die Regierung sogar die Redaktion von El Telégrafo, der ältesten Zeitung des Landes.
News-Commentary v14

After the departure of longtime Club host Ueli Heiniger in 2006, she took over its editorial management, and in November 2011 she presented her last show for the Club.
Nach dem Rücktritt des langjährigen Club-Chefs Ueli Heiniger 2006 übernahm sie die Redaktionsleitung der Sendung, im November 2011 moderierte sie ihre letzte Sendung für den Club.
WikiMatrix v1

In addition to the entire editorial management of the site content, DIE PR-BERATER were also entrusted with editing for search engine optimization and ongoing site maintenance in six language versions.
Neben der kompletten Redaktion der Seiteninhalte verantworten DIE PR-BERATER außerdem redaktionelle Maßnahmen zur Suchmaschinenoptimierung sowie die laufende Pflege der Seite in sechs Sprachversionen.
ParaCrawl v7.1

Its access is limited to people authorized by W. Dimer GmbH for the technical, administrative or editorial management of these servers.
Der Zugriff darauf ist nur wenigen, von der W. Dimer GmbH befugten Personen möglich, die mit der technischen, kaufmännischen oder redaktionellen Betreuung dieser Server befasst sind.
ParaCrawl v7.1

To bring this content to the right people at the right time, the right technical solutions are essential," says Peter Bilz-Wohlgemuth, CTO of The Digitale, the agency that sees to the development, operation and editorial management of ISPO.COM on behalf of Messe München.
Um diese Inhalte aber zur richtigen Zeit an den richtigen Adressaten zu bringen, sind geeignete technische Lösungen eine wesentliche Voraussetzung", sagt Peter Bilz-Wohlgemuth, CTO von The Digitale, der Agentur, die Entwicklung, den Betrieb und die Redaktion von ISPO.COM im Auftrag der Messe München sicherstellt.
ParaCrawl v7.1

Data security-relevant information can only be accessed by a limited number of authorised individuals obligated to special data protection who are involved with the technical, administrative or editorial management of data.
Der Zugriff auf datenschutzrelevante Angaben ist nur wenigen Befugten und zum besonderen Datenschutz verpflichteten Personen möglich, die mit der technischen, administrativen oder der redaktionellen Betreuung von Daten befasst sind.
ParaCrawl v7.1

Access to these servers is possible for only a few, specially authorised people who are responsible for technical, commercial or editorial management of these data.
Der Zugriff auf diese Server ist nur wenigen besonders befugten Personen möglich, die für die technische, kaufmännische oder redaktionelle Betreuung dieser Daten verantwortlich sind.
ParaCrawl v7.1

Access is only granted to a small number of authorised persons, and persons committed specifically to data protection who are concerned with technical, administrative or editorial management of data.
Der Zugriff darauf ist nur wenigen Befugten und zum besonderen Datenschutz verpflichteten Personen möglich, die mit der technischen, administrativen oder der redaktionellen Betreuung von Daten befasst sind.
ParaCrawl v7.1