Translation of "Edited version" in German
An
edited
version
is
published
below
as
part
of
a
content-sharing
agreement.
Eine
überarbeitete
Fassung
wurde
hier
als
Teil
eines
Content-Sharing-Übereinkommens
erneut
veröffentlicht.
GlobalVoices v2018q4
An
edited
version
of
the
results
of
the
studies
in
the
ten
countries
have
been
published
in
two
volumes.
Eine
überarbeitete
Fassung
der
Studienresultate
der
zehn
Länder
wurde
in
zwei
Bändern
veröffentlicht.
EUbookshop v2
An
edited
version
aired
on
CNN
on
November
22,
2015.
Eine
überarbeitete
Version
wurde
am
22.
November
2015
auf
CNN
ausgestrahlt.
WikiMatrix v1
The
video
uses
an
edited
version
of
the
song.
Das
Video
verwendet
eine
gekürzte
Version
des
Liedes.
WikiMatrix v1
Replacing
a
document
with
an
edited
version
means
that
the
original
version
is
lost.
Beim
Ersetzen
von
Dokumenten
durch
eine
übearbeitete
Fassung
geht
die
ursprüngliche
Fassung
verloren.
ParaCrawl v7.1
An
edited
version
forms
the
last
chapter
of
this
present
work.
Eine
editierte
Version
bildet
das
letzte
Kapitel
dieser
vorliegenden
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
When
you
return
to
Live,
the
edited
version
of
the
sample
will
be
played
back.
Wenn
Sie
zu
Live
zur??ckkehren,
wird
die
bearbeitete
Version
des
Samples
abgespielt.
ParaCrawl v7.1
The
producer
and
the
musicians
had
to
drop
the
line
and
create
an
edited
version:
Die
Produzenten
und
die
Musiker
mussten
diese
Zeile
ersetzen
und
eine
bearbeitete
Version
machen.
GlobalVoices v2018q4
An
edited
version
of
the
song
was
featured
in
the
FIFA
15
video
game
soundtrack.
Eine
bearbeitete
Version
des
Songs
Cocoon
war
im
Soundtrack
des
Videospiels
FIFA
15
zu
hören.
WikiMatrix v1
When
it
came
out
month
later
they
used
this
last
edited
version.
Als
es
Monate
später
endlich
gezeigt
wurde,
haben
wir
natürlich
die
letzte
Fassung
benutzt.
ParaCrawl v7.1
The
Weekly
is
honoured
to
be
able
to
present
this
interview
in
the
lightly
edited
version
below.
The
Weekly
ist
geehrt,
dieses
Interview
hier
in
der
leicht
überarbeiteten
Version
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
On
February
12,
that
edited
version
celebrated
its
world
premiere
simultaneously
in
Frankfurt
and
Berlin.
Die
so
bearbeitete
Fassung
feierte
am
12.
Februar
zeitgleich
in
Frankfurt
und
in
Berlin
ihre
Welturaufführung.
ParaCrawl v7.1