Translation of "Economically important" in German

He has mastered a proposal which is both technically complex and economically important.
Er hat einen sowohl technisch komplexen als auch wirtschaftlich bedeutsamen Vorschlag gemeistert.
Europarl v8

The success of SEPA is very important economically and politically.
Der Erfolg des SEPA ist aus wirtschaftlicher und politischer Sicht sehr wichtig.
DGT v2019

This dimension is both politically and economically important.
Diese Dimension ist sowohl politisch als auch wirtschaftlich von Bedeutung.
TildeMODEL v2018

Forestry is economically important to many family forest owners.
Für viele dieser Betriebe ist die Forstwirtschaft ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.
TildeMODEL v2018

And, despite this, the state of many economically important fish stocks has been a cause for concern for many years.
Und trotzdem: der Zustand vieler wirtschaftlich wichtiger Fischbestände bleibt seit Jahren besorgniserregend.
TildeMODEL v2018

Sectors such as steel and the paper and chemical industries are still economically important today.
Sektoren wie Stahl, Papier und Chemie sind nach wie vor wirtschaftlich wichtig.
TildeMODEL v2018

Like all oak and hornbeam forests, the Lochholz was once economically important.
Wie alle Eichen-Hainbuchenwälder war auch das Lochholz früher von wirtschaftlicher Bedeutung.
WikiMatrix v1

Other economically important sectors are food processing and the timber industry.
Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind ansonsten die Lebensmittelverarbeitung und die Holzindustrie.
WikiMatrix v1

Tourism, especially in the winter, is economically important to the area.
Wirtschaftlich ist besonders der Tourismus im Winter von Bedeutung.
WikiMatrix v1

Economically important ruminant animals include cattle, sheep and goats.
Wirtschaftlich wichtige Widerkäuer sind Rind, Schaf und Ziege.
EuroPat v2

They are one of the most economically important ornamental plants.
Sie gehört zu den wirtschaftlich bedeutendsten Gemüsearten.
WikiMatrix v1

The active compound combinations according to the invention have a very good action against economically important harmful grasses.
Die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen zeigen eine sehr gute Wirkung gegen wirtschaftlich wichtige Schadgräser.
EuroPat v2