Translation of "Economic solution" in German
Trade
can
be
an
important
part
of
a
long-term
economic
solution
for
Pakistan.
Der
Handel
kann
ein
wichtiger
Bestandteil
einer
langfristigen
wirtschaftlichen
Lösung
für
Pakistan
sein.
Europarl v8
It
might
well
be
that
the
problem
is
without
economic
solution.
Es
mag
durchaus
sein,
daß
es
für
dieses
Problem
keine
wirtschaftliche
Lösunggibt.
EUbookshop v2
The
method
and
apparatus
are
a
good
economic
solution
for
polyethylene
terephthalate.
Verfahren
und
Vorrichtung
stellen
für
Polyäthylenterephthalat
eine
gute
wirtschaftliche
Lösung
dar.
EuroPat v2
By
this
embodiment
an
especially
economic
and
simple
solution
is
given.
Durch
diese
Anordnung
kann
eine
wirtschaftlich
besonders
vorteilhafte
und
einfache
Lösung
erzielt
werden.
EuroPat v2
The
use
of
a
pixel
scanner
is
a
particularly
economic
solution
for
picture
recording.
Insbesondere
die
Verwendung
eines
Pixelscanners
stellt
eine
wirtschaftliche
Lösung
einer
Bildaufnahme
dar.
EuroPat v2
There
is
at
present
no
economic
solution
to
this
problem.
Gegenwärtig
gibt
es
für
dieses
Problem
keine
wirtschaftliche
Lösung.
EUbookshop v2
Emergency
Modular
Living
containers
are
an
innovative,
versatile
and
economic
solution
for
disaster
preparedness.
Notfall
Modul-Wohncontainer
sind
eine
innovative,
vielseitige
und
wirtschaftliche
Lösung
für
die
Katastrophenvorsorge.
CCAligned v1
Tell
us
the
problem
you
have
with
wear
and
we
will
find
an
economic
solution
for
you.
Nennen
Sie
uns
Ihr
Verschleißproblem
und
wir
finden
für
Sie
eine
wirtschaftliche
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Their
long
life
makes
them
an
economic
heating
solution.
Die
hohe
Lebensdauer
macht
sie
zu
einer
wirtschaftlichen
Heizlösung.
ParaCrawl v7.1
Together
we
can
develop
the
optimal
economic
and
technical
solution
for
you.
Gemeinsam
erarbeiten
wir
für
Sie
die
technisch
und
wirtschaftlich
optimale
Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
higher
energy
efficiency
completes
the
technical
and
economic
solution
optimally.
Die
höhere
Energieeffizienz
rundet
die
technische
und
wirtschaftliche
Lösung
optimal
ab.
ParaCrawl v7.1
With
every
Citaro
interurban
bus
you
have
a
comprehensive
economic
solution
on
your
timetable.
Mit
jedem
Citaro
Überland
haben
Sie
eine
wirtschaftliche
Gesamtlösung
auf
Ihrem
Fahrplan.
ParaCrawl v7.1
As
a
contractor,
do
you
want
a
reliable
and
economic
solution
for
the
construction
industry?
Als
Objekteur
möchten
Sie
auf
zuverlässige
und
wirtschaftliche
Lösungen
für
die
Bauindustrie
setzen?
ParaCrawl v7.1
As
a
result
we
can
provide
our
customers
the
best
economic
solution.
In
Folge
dessen
können
wir
unseren
Kunden
wirtschaftlich
die
beste
Lösung
anbieten.
ParaCrawl v7.1
In
the
majority
of
cases
the
most
economic
solution
can
be
to
just
politely
refuse
the
offer.
In
den
meisten
Fällen
ist
die
finanziell
vorteilhafteste
Lösung,
den
Auftrag
abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
The
MasterReel
is
an
very
economic
solution
for
the
winding
of
all
grades
of
paper
and
board.
Der
MasterReel
ist
eine
extrem
wirtschaftliche
Lösung
zum
Wickeln
sämtlicher
Papier-
und
Kartonsorten.
ParaCrawl v7.1
As
decorative
elements
are
also
a
great
versatility
and
economic
solution.
Als
dekorative
Elemente
stellen
sie
auch
eine
ökonomische
und
vielseitige
Lösung
dar
.
ParaCrawl v7.1
This
configuration
represents
a
very
economic
solution.
Diese
Ausführung
stellt
eine
sehr
wirtschaftliche
Lösung
dar.
EuroPat v2
A
particularly
economic
solution
with
a
long
service
life
can
thereby
be
provided.
Dadurch
kann
eine
besonders
kostengünstige
Lösung
mit
langer
Lebensdauer
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
This
is
not
an
economic
solution
in
the
vast
majority
of
farming
operations.
Das
ist
bei
der
großen
Mehrheit
landwirtschaftlicher
Betriebe
keine
ökonomische
Lösung.
EuroPat v2
Automate
IT
audits
&
secure
compliance
with
an
economic
solution.
Automatisieren
Sie
IT-Audits
&
sichern
Sie
die
Compliance
mit
einer
wirtschaftlichen
Lösung.
CCAligned v1
It
is
also
the
most
economic
solution
(after
Skype)
for
international
calls.
Es
ist
auch
die
wirtschaftlichste
Lösung
(nach
Skype)
für
internationale
Anrufe.
ParaCrawl v7.1
Here
we
seek
the
most
economic
solution
for
the
customer.
Hier
wird
nach
der
wirtschaftlichsten
Lösung
für
den
Kunden
gesucht.
ParaCrawl v7.1
The
camper
was
the
most
economic
solution
for
both
of
them.
Das
Wohnauto
war
für
beide
der
wirtschaftlich
sinnvollste
Ausweg.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
represents
an
optimal
and
economic
pump
solution
for
all
individual
customer
demands.
Damit
stellt
sie
eine
optimale
und
kostengünstige
Pumpenlösung
für
alle
individuellen
Kundenbedürfnisse
dar.
ParaCrawl v7.1