Translation of "Economic boom" in German

They were not in favour in economic boom times either.
Auch in Zeiten des wirtschaftlichen Aufschwungs waren sie nicht dafür.
Europarl v8
The fact is that, during economic boom periods, budget deficits were not reduced.
Man hat eben in wirtschaftlich guten Zeiten nicht die Haushaltsdefizite zurückgefahren.
Europarl v8
Measured against a disappointing past, even Germany is currently experiencing an economic boom.
Gemessen an einer enttäuschenden Vergangenheit, erfährt sogar Deutschland gegenwärtig einen wirtschaftlichen Aufschwung.
News-Commentary v14
These expansions reflect the economic boom in Fribourg.
Diese Erweiterungen widerspiegeln den wirtschaftlichen Aufschwung Freiburgs.
Wikipedia v1.0
This led to an upsurge in wool production and an economic boom.
Dies führte zu einem Aufschwung der Wollfabrikation und zu einer ersten wirtschaftlichen Blüte.
Wikipedia v1.0
Some universal human weaknesses can result in irrational behavior during an economic boom.
Während eines Wirtschaftsbooms können einige universelle menschliche Schwächen zu irrationalem Verhalten führen.
News-Commentary v14
The economic boom is the only source of legitimacy that the one-party state has left.
Der Wirtschaftsboom ist die einzige Legitimationsquelle, die dem Einparteienstaat übrig geblieben ist.
News-Commentary v14
The economic boom continues to enrich only the property owners!
Der Wirtschaftsboom bereichert nur die Besitzenden.
OpenSubtitles v2018
That is something that tends to occur in waves, and more at times of economic boom.
Solche Forderungen unterliegen gewissen Tendenzwellen und treten häufiger in Zeiten des Wirtschaftsbooms auf.
EUbookshop v2
In the 1960s, Montreal experienced a tremendous economic boom.
In den 1960er Jahren erlebte Montréal einen starken wirtschaftlichen Aufschwung.
WikiMatrix v1
The station promoted the economic boom of Schwenningen as an industrial city.
Der Bahnhof förderte den wirtschaftlichen Aufschwung Schwenningens als Industriestadt.
WikiMatrix v1
The series was launched during the final phase of the country's economic boom.
Der Beginn der Serie fiel in die Endphase des wirtschaftlichen Booms des Landes.
WikiMatrix v1
The 1830s were characterised by an economic boom in Württemberg.
Die 1830er Jahre waren in Württemberg durch einen wirtschaftlichen Aufschwung gekennzeichnet.
WikiMatrix v1

Related phrases

economically the economics boom up economical boom
is booming economize Boom economic
economic boom economizer