Translation of "Eco-friendly way" in German

This provides for minimal mechanical contact with the object and makes for an eco-friendly way of digitizing it."
Dies ermöglicht minimalen mechanischen Kontakt mit dem Objekt und eine umweltfreundliche Digitalisierung.
ParaCrawl v7.1

How can we produce and store hydrogen in an eco-friendly way?
Wie lässt sich Wasserstoff umweltfreundlich herstellen und sicher speichern?
ParaCrawl v7.1

A magical & eco-friendly way to explore Bocas del Toro!
Eine schöne und umweltfreundliche Art und Weise Bocas del Toro zu erkunden!
ParaCrawl v7.1

There's a new, eco-friendly way of printing your documents!
Es gibt eine neue, umweltfreundliche Art und Weise zum Drucken Ihrer Dokumente!
CCAligned v1

Alongside buildings, vehicles will also be electrified in an eco-friendly way in the future.
Nicht nur Immobilien, auch Automobile werden künftig umweltfreundlich elektrifiziert.
ParaCrawl v7.1

It is Airwheel's original intention to provide a more eco-friendly way of transportation.
Es ist Airwheels ursprüngliche Absicht, ein umweltfreundlicher Transportmittel zur Verfügung zu stellen.
ParaCrawl v7.1

A magical and eco-friendly way to explore Bocas del Toro!
Eine schöne und umweltfreundliche Art und Weise Bocas del Toro zu erkunden!
ParaCrawl v7.1

Energy for e-mobility Alongside buildings, vehicles will also be electrified in an eco-friendly way in the future.
Energie für E-Mobilität Nicht nur Immobilien, auch Automobile werden künftig umweltfreundlich elektrifiziert.
ParaCrawl v7.1

In an eco-friendly way, one will find rest and the opportunity to reflect upon the past year.
Auf umweltbewusste Weise, findet man hier Ruhe und die Möglichkeit über das vergangene Jahr nachzusinnen.
ParaCrawl v7.1

Exhibitor Profile Floor Plan An eco-friendly way to save your financial resources is using refurbished pallets.
Die Nutzung von aufbearbeiteten Paletten bietet Ihnen eine umweltfreundliche Möglichkeit, finanzielle Ressourcen zu sparen.
ParaCrawl v7.1

Villa Pepoli Country House is set in a historic manor house that has been renovated in an eco-friendly way.
In einem umweltfreundlich renovierten, historischen Herrenhaus heißt Sie das Villa Pepoli Country House willkommen.
ParaCrawl v7.1

Airwheel aims to support and develop an eco-friendly and health way of traveling in today's society.
Airwheel will unterstützen und entwickeln eine Gesundheit und umweltfreundliche Art des Reisens in unserer heutigen Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

Travel tips Traveling by bus is the most comfortable, affordable and eco-friendly way to discover Croatia.
Busreisen sind die bequemste, günstigste und umweltfreundlichste Art, auf die Sie Kroatien entdecken können.
ParaCrawl v7.1

The lithium battery charges extremely fast and is eco-friendly in a way and that it does not contribute to carbon emissions.
Der Lithium-Akku extrem schnell und ist umweltfreundlich in einer Weise, dass es keine CO2-Emissionen beiträgt.
ParaCrawl v7.1

Save your spot now for an eco-friendly, and delicious way to experience Barcelona!
Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz für eine umweltfreundliche und köstliche Art, Barcelona zu erleben!
ParaCrawl v7.1

There is a whole wave of people -- funeral directors, designers, environmentalists -- trying to come up with a more eco-friendly way of death.
Es gibt eine ganze Reihe von Menschen -- Bestattungsunternehmer, Designer, Umweltschützer -- die versuchen eine umweltfreundlichere Bestattungsart zu finden.
TED2020 v1

Since these costs would be passed onto downstream industries and eventually to consumers, consumers would no longer face today’s dilemma that the cheapest products are those that cause the most social and environmental damage, while the fair-trade and eco-friendly products are way more expensive.
Weil die Kosten an nachgelagerte Unternehmen und schließlich an die Konsumenten weitergegeben würden, stünden diese nicht mehr vor dem Dilemma, dass die billigsten Produkte jene sind, die den größten gesellschaftlichen und ökologischen Schaden anrichten, während fair gehandelte und umweltfreundliche Produkte viel teurer sind.
ParaCrawl v7.1

Whether moving in comfort across a corporate campus for a meeting, commuting or traveling to meet clients for lunch, the bicycles provided by Urban Connect are a stylish, fun and very eco-friendly way to get around.
Angenehm übers Firmengelände düsen für ein Meeting, nach Hause pendeln oder zum Kundentermin in der Stadt fahren - die E-Bikes von Urban Connect sind eine stilvolle, coole und umweltfreundliche Art der Mobilität.
ParaCrawl v7.1

Each of the three cozy holiday villas is equipped with sun collector that provide warm water in an eco-friendly way.
Jedes der drei gemütlichen Ferienhäuser ist mit Sonnenkollektoren ausgestattet, die auf umweltfreundliche Weise für warmes Wasser sorgen.
ParaCrawl v7.1

Compared to common Laser Ablation Mask (LAM) systems, Fujifilm’s DLE flexo CTP system has been optimised as a quick and eco-friendly way of making flexo plates.
Im Vergleich zu herkömmlichen Laser-Ablations-Maskensystemen (LAM-Systemen), hat die schnelle und umweltfreundliche Arbeitsweise des Fujifilm DLE Flexo-CTP-Systems die Fertigung von Flexoplatten optimiert.
ParaCrawl v7.1