Translation of "Easy to swallow" in German
It's
not
easy
news
to
swallow
at
first,
but
there
it
is.
Das
sind
anfangs
schwer
zu
schluckende
Neuigkeiten,
aber
da
sind
sie.
OpenSubtitles v2018
But
it's
not
easy
to
swallow.
Aber
so
was
schluckt
man
nicht
so
einfach.
OpenSubtitles v2018
This
makes
it
easy
to
swallow
ZeroMet
minis.
Durch
diese
äußere
Schutzschicht
sind
die
Tabletten
leicht
zu
schlucken.
ParaCrawl v7.1
A
very
light
gel
is
easy
to
swallow
without
any
additional
liquid.
Das
sehr
leichte
Gel
ist
einfach
zu
schlucken,
ganz
ohne
zusätzliche
Wasserzufuhr.
ParaCrawl v7.1
The
capsules
are
small,
soft,
gelatin-free
and
easy
to
swallow.
Die
Kapseln
sind
weich,
ohne
Gelatine
und
angenehm
zum
Schlucken.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
swallow
softgels.
Kapseln
Sfotgels,
einfach
zu
schlucken.
ParaCrawl v7.1
These
medications
are
easy
to
take
and
swallow
with
no
pain.
Diese
Medikamente
sind
einfach
zu
nehmen
und
schlucken
ohne
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
Eat
foods
that
are
easy
to
swallow.
Verzehre
Lebensmittel,
die
sich
leicht
schlucken
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
softgels
are
easy
to
swallow
and
have
a
neutral
taste.
Die
Kapseln
sind
leicht
zu
schlucken
und
haben
einen
neutralen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Orthica
Magnesium-55:
small,
round,
easy-to-swallow
tablet.
Orthica
Magnesium-55:
kleine,
runde
Tablette,
die
einfach
zu
schlucken
ist.
ParaCrawl v7.1
Initially,
only
small
amounts
of
easy-to-swallow
food
may
be
eaten.
Zuerst
dürfen
nur
ganz
kleine
Mengen
von
leicht
schluckbaren
Speisen
eingenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
It's
not
an
easy
pill
to
swallow,
I
know.
Diese
Pille
ist
nicht
leicht
zu
schlucken,
ich
weiß.
ParaCrawl v7.1
The
smooth
and
slippery
texture
of
the
capsules
make
them
very
easy
to
swallow.
Die
glatte
und
rutschige
Beschaffenheit
der
Kapseln
macht
sie
sehr
leicht
zu
schlucken.
ParaCrawl v7.1
Is
this
an
easy
pill
to
swallow?
Ist
dies
eine
einfache
Pille
zu
schlucken?
ParaCrawl v7.1
The
BCAA+
Glutamine
800
capsules
are
easy
to
swallow
as
well
as
easy
to
dispense.
Die
BCAA+
Glutamin
800
Kapseln
sind
leicht
zu
schlucken
und
einfach
zu
dosieren.
ParaCrawl v7.1
He
took
his
revolution
from
books,
his
Marxism
from
easy-to-swallow,
predigested
pap.
Seine
Revolution
waren
Bücher,
sein
Marxismus
war
ein
leicht
zu
verdauender,
vorgekauter
Brei.
OpenSubtitles v2018
Place
the
tablet
on
your
tongue
until
it
melts
and
is
easy
to
swallow.
Legen
Sie
die
Tablette
auf
die
Zunge,
bis
sie
zergeht
und
leicht
zu
schlucken
ist.
TildeMODEL v2018
As
you
can
imagine,
that
was
not
an
easy
pill
to
swallow.
Wie
Sie
sich
wohl
vorstellen
können,
war
diese
Pille
nicht
leicht
zu
schlucken.
OpenSubtitles v2018
These
small
tablets
are
easy
to
swallow
and
do
not
remain
adherent
in
the
mouth.
Diese
kleinen
Tabletten
sind
leicht
schluckbar
und
bleiben
nicht
im
Mundraum
hängen
oder
kleben.
EuroPat v2
Also
for
a
hunter
not
so
easy
to
swallow
such
a
big
prey:
Auch
für
den
Jäger
kein
einfaches
Unterfangen,
so
ein
großes
Beutetier
zu
schlucken:
CCAligned v1
The
coated
dragees
are
very
easy
to
swallow
thanks
to
their
small
size
and
pleasant
surface.
Die
ummantelten
Dragees
sind
dank
ihrer
geringen
Größe
und
der
angenehmen
Oberfläche
sehr
gut
zu
schlucken.
CCAligned v1
Take
2
easy
to
swallow
Nuvoryn
capsules
a
day,
one
in
the
morning
and
one
in
the
evening.
Nehmen
Sie
2
leicht
zu
schluckende
Nuvoryn-Kapseln
am
Tag,
eine
morgens
und
eine
abends.
ParaCrawl v7.1
Capsiplex
is
designed
in
the
shape
of
tablets
that
are
easy
to
swallow
with
a
glass
of
water.
Capsiplex
dient
in
Form
von
Pillen,
die
einfach,
mit
einem
Glas
Wasser
zu
schlucken.
ParaCrawl v7.1