Translation of "Eastern from" in German
The
regular
review
procedure
is
intended
for
all
the
ten
candidates
from
eastern
and
central
Europe.
Dieses
regelmäßige
Überprüfungsverfahren
ist
für
alle
zehn
mittel-
und
osteuropäischen
Kandidaten
vorgesehen.
Europarl v8
There
is
indeed
illegal
immigration,
from
eastern
Europe
for
example.
Es
gibt
in
der
Tat
illegale
Einwanderung,
beispielsweise
aus
Osteuropa.
Europarl v8
More
and
more
of
the
traffic
comes
from
Eastern
and
Central
Europe
or
from
third
countries.
Ein
immer
größerer
Teil
kommt
aus
Mittel-
und
Osteuropa
beziehungsweise
aus
Drittländern.
Europarl v8
For
example,
discarded
work
horses
from
Eastern
Europe
are
transported
en
masse
to
Western
Europe
to
be
slaughtered
there.
So
werden
ausgediente
Arbeitspferde
aus
Osteuropa
massenweise
zur
Schlachtung
nach
Westeuropa
transportiert.
Europarl v8
Horses
from
Eastern
Europe
are
taken
to
Italy
and
Greece.
Pferde
aus
Osteuropa
werden
nach
Italien
und
Griechenland
verfrachtet.
Europarl v8
The
same
number
of
women
were
forcibly
transported
to
Germany
from
Eastern
Europe
for
the
Football
World
Cup.
Die
gleiche
Anzahl
Frauen
wurde
zwangsweise
von
Osteuropa
zur
Fußballweltmeisterschaft
nach
Deutschland
verschleppt.
Europarl v8
As
of
the
end
of
the
war,
nine
pro-Nazi
governments
in
exile
from
Eastern
Europe
stayed
in
Altaussee.
So
hielten
sich
zu
Kriegsende
neun
profaschistische
Exilregierungen
aus
Osteuropa
in
Altaussee
auf.
Wikipedia v1.0
Not
long
after
that,
the
EU
will
take
in
ten
or
more
new
members
from
Eastern
Europe.
Wenig
später
wird
die
EU
zehn
oder
mehr
neue
Mitglieder
aus
Osteuropa
aufnehmen.
News-Commentary v14
The
Auxois
is
a
horse
breed
from
eastern
France.
Der
Auxois
ist
eine
schwere
Kaltblutpferderasse
aus
Frankreich.
Wikipedia v1.0
Flows
from
Eastern
Europe
remain
much
more
substantial
and
increased
too.
Wanderungen
aus
Osteuropa
bleiben
beachtlicher
und
sind
ebenfalls
gestiegen.
TildeMODEL v2018
I
saw
nothing
from
Eastern
Europe.
Von
einer
Hilfe
aus
Osteuropa
habe
ich
nichts
gesehen.
EUbookshop v2