Translation of "Dvr number" in German
To
this
end,
the
OeNB
as
the
contractor
has
registered
a
data
application
to
administer
research
promotion
projects
in
the
Austrian
Data
Processing
Register
under
the
number
DVR:
0031577.
Für
die
Auftraggeberin
Oesterreichische
Nationalbank
ist
dazu
beim
Datenverarbeitungsregister
unter
DVR:
0031577
eine
Datenanwendung
zur
Verwaltung
von
Projekten
in
der
Forschungsförderung
registriert.
ParaCrawl v7.1
City
Tours
is
member
of
the
Chamber
of
Commerce
in
Vienna
under
the
section
travel
agency,
registered
on
the
tour-operator
list
of
the
federal
ministry
of
economic
affaires
and
employment
under
the
number
2011/0010
and
on
the
Austrian
data
handling
register
under
the
number
DVR-Nummer
3000394
.
Alexander
Ehrlich,
Mitglied
der
Wirtschaftskammer
Wien
in
der
Fachgruppe
Reisebüros,
eingetragen
in
der
Reiseveranstalter
Liste
beim
österreichischen
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Arbeit
mit
der
Veranstalternummer
2011/0010
und
im
österreichischen
Datenverarbeitungsregister
mit
der
DVR-Nummer
3000394
.
ParaCrawl v7.1
If
your
DVR
model
number
started
with
“6”,
check
article:
How
to
Do
When
forgot
DVR
Password?
Wenn
Ihre
Nummer
DVR-Modell
mit
"6"
gestartet,
überprüfen
Artikel:
Wie
tun,
wenn
DVR
Passwort
vergessen?
ParaCrawl v7.1
The
company
is
registered
at
the
commercial
court
of
Vienna
under
355042x,
managed
by
the
associates
Katarina
Bachner
(authorized
signatory)
and
Alexander
Ehrlich
(director),
member
of
the
Chamber
of
Commerce
in
Vienna
under
the
section
travel
agency,
registered
on
the
tour-operator
list
of
the
federal
ministry
of
economic
affaires
and
employment
under
the
number
2011/0010
and
on
the
Austrian
data
handling
register
under
the
number
DVR
3000394
.
Alexander
Ehrlich
(Geschäftsführer),
Mitglied
der
Wirtschaftskammer
Wien
in
der
Fachgruppe
Reisebüros,
eingetragen
in
der
Reiseveranstalter
Liste
beim
österreichischen
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Arbeit
mit
der
Veranstalternummer
2011/0010
und
im
österreichischen
Datenverarbeitungsregister
mit
der
DVR-Nummer
3000394
.
ParaCrawl v7.1
The
competent
court
for
all
signed
agreements
is
Vienna
and
the
VAT
identification
number
is
ATU
661154015.
City
Tours
is
registered
on
the
Austrian
data
handling
under
the
number
DVR
3000394.
Gerichtsstand
für
eventuelle
Vertragsstreitigkeiten
ist
Wien,
die
UID
Nr.
von
City
Tours
lautet
ATU
661154015,
das
Unternehmen
ist
bei
der
Österreichischen
Datenschutzkommission
unter
der
DVR
Nummer
3000394
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
We
support
your
company
with
explanation
of
legal
questions,
notification
of
DVR-numbers
and
adapting
your
contracts
to
data
protection
requirements.
Wir
helfen
Ihnen
bei
der
Prüfung
der
Rechtslage,
der
Anmeldung
einer
DVR-Nummer
und
der
Anpassung
Ihrer
Vertragsverhältnisse
zur
Einhaltung
des
Datenschutzgesetzes.
ParaCrawl v7.1