Translation of "Dust and debris" in German
The
penetrated
dust
and
debris
is
caught
in
metal
containers
below
the
seal
plates.
Die
durchtretende
Staub-
und
Bergemenge
wird
in
Blechbehältern
unterhalb
der
Dichtbleche
aufgefangen.
EUbookshop v2
The
impact
blew
so
much
dust
and
debris
in
the
air
that
they
blocked
the
Sun.
Es
entstand
ziemlich
viel
Staub
und
Asche,
die
die
Sonne
abdeckten.
QED v2.0a
Sealed
audio
and
charging
ports
keep
out
dust
and
debris
Versiegelte
Audio-
und
Ladeanschlüsse
halten
Staub
und
Schmutz
fern.
ParaCrawl v7.1
Clear
the
old
coating
of
dust
and
debris.
Löschen
Sie
die
alte
Beschichtung
von
Staub
und
Schmutz.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
dust,
wear
debris
and
other
material,
driven
by
gravity,
falls
through
the
cleaning
opening.
Insbesondere
fallen
Staub,
Abrieb
und
anderes
Material
gravitationsgetrieben
durch
die
Reinigungsöffnung.
EuroPat v2
Keep
your
construction
tools
clean
and
collect
dust
and
debris.
Halten
Sie
Ihre
Bauwerkzeuge
sauber
und
frei
von
Staub
und
Verunreinigungen.
ParaCrawl v7.1
Then,
protect
your
eyes
in
advanceprepared
glasses
from
dust
and
debris.
Dann
schützen
Sie
Ihre
Augen
im
Vorausvorbereitete
Gläser
vor
Staub
und
Schmutz.
ParaCrawl v7.1
Remove
dust
and
debris
from
the
camera
body.
Reinigen
Entfernen
Sie
Staub
und
Schmutz
vom
Kameragehäuse.
ParaCrawl v7.1
Greaseless
lubricants
are
supposed
to
attract
less
dust
and
debris.
Fettfreie
Schmiermittel
sollen
weniger
Staub
und
Schmutz
anziehen.
ParaCrawl v7.1
I
read
dust
and
debris.
Ich
empfange
Staub
und
Trümmer.
OpenSubtitles v2018
This
might
occur
if
the
cleaner
were
full
of
dust
and
debris.
Am
verheerendsten
ist
dabei,
dass
die
Tasten
durch
Schmutz-
und
Staubteilchen
blockiert
werden
können.
WikiMatrix v1
Brushes
are
therefore
only
suitable
for
removing
dust,
dry
debris
and
the
like.
Bürsten
sind
deshalb
nur
geeignet
zum
Entfernen
von
Staub,
trockenen
Abfällen
und
dergleichen.
EuroPat v2
This
device
collects
dust
and
debris
in
the
dirt
collector
bin,
which
can
easily
be
removed.
Das
Gerät
sammelt
Staub
und
Kleinteile
in
dem
Auffangbehälter,
der
sich
leicht
entfernen
lässt.
ParaCrawl v7.1
Before
starting
work
on
the
roof
insulationyou
must
thoroughly
clean
the
surface
from
dust
and
debris.
Vor
Beginn
der
Arbeiten
an
der
DachisolierungSie
müssen
die
Oberfläche
gründlich
von
Staub
und
Schmutz
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Before
using
the
shampoo
the
carpet
must
be
cleaned
of
coarse
dirt,
dust
and
debris.
Vor
der
Anwendung
des
Shampoos
der
Teppich
von
grobem
Schmutz,
Staub
und
Schmutz
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
If
your
well
is
full
of
water,
you
need
toprotect
it
from
dust,
dirt
and
debris.
Wenn
Ihr
gut
mit
Wasser
gefüllt
ist,
müssen
SieSchutz
vor
Staub,
Schmutz
und
Ablagerungen.
ParaCrawl v7.1
Before
applying
the
epoxy
primer
should
be
sanded
concrete
surface
and
remove
any
dust
and
debris.
Bevor
Sie
das
Epoxy-Grundierung
sollte
Betonoberfläche
und
das
Entfernen
von
Staub
und
Schmutz
geschliffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Bid
farewell
to
hair
winding,
gathering
dust
and
debris,
cleaning
is
more
convenient
and
thorough.
Abschied
von
Haarwickeln,
Sammeln
von
Staub
und
Schmutz,
Reinigung
ist
bequemer
und
gründlicher.
CCAligned v1
Use
a
soft
brush
or
a
dry,
lint-free
cloth
to
remove
dust
and
debris.
Verwenden
Sie
eine
weiche
Bürste
oder
einen
trockenes
fusselfreiees
Tuch
um
Staub
und
Schmutz
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
The
work
is
accompanied
by
a
miter
sawform
the
mass
of
sawdust,
dust
and
debris.
Die
Arbeit
wird
von
einer
Gehrungssäge
begleitetbilden
die
Masse
von
Sägemehl,
Staub
und
Schmutz.
ParaCrawl v7.1
Melting,
refining
and
casting
processes
involve
vacuum
pumps
handling
large
amounts
of
dust
and
debris.
Bei
Schmelz-,
Veredelungs-
und
Gussprozessen
müssen
Vakuumpumpen
mit
großen
Mengen
Staub
und
Schmutzpartikeln
umgehen.
ParaCrawl v7.1
Filters
with
magnets
prevent
dust
and
debris
from
entering
the
PC-Q26.
Mit
magnetisch
gehaltenen
Staubfiltern
wird
verhindert,
dass
Staub
und
Schmutz
in
das
PC-Q26
eindringen.
ParaCrawl v7.1
Use
a
brush
to
sweep
dust
and
debris
from
the
entire
camera.
Verwenden
Sie
einen
Pinsel,
um
Staub
und
Schmutz
von
der
gesamten
Kamera
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Then
it
is
removed
from
the
dust
and
any
debris,
and
she
watered
the
crack.
Dann
wird
es
aus
dem
Staub
und
Schutt
entfernt
und
sie
den
Riß
begossen.
ParaCrawl v7.1
The
VW
Turn
Signal
should
also
be
well-maintained,
like
cleaning
it
from
dust
and
debris.
Der
VW-Turn
Signal
sollte
auch
gut
gepflegt,
wie
die
Reinigung
von
Staub
und
Trümmer.
ParaCrawl v7.1
This
process
produced
dust
and
debris
that
was
scattered
by
a
nearby
fan.
Diese
Verfahrensweise
ergab
Staub
und
Trümmerstücke,
die
von
einem
Ventilator
in
der
Nähe
verteilt
wurden.
ParaCrawl v7.1