Translation of "Dust" in German

Pollution resulting from fine dust particles and ammoniac is extremely persistent.
Die Verschmutzungen durch feinen Staub und durch Ammoniak sind sehr hartnäckig.
Europarl v8

How many reels of film are allowed to go to dust?
Wie viele Filmrollen zerfallen zu Staub?
Europarl v8

Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;
Wenn er Geld zusammenbringt wie Staub und sammelt Kleider wie Lehm,
bible-uedin v1

Light echoes: the reflections of stellar explosions onto interstellar dust.
Licht reflektiert: die Reflexionen von Sternexplosionen auf interstellarem Staub.
TED2020 v1

Have we ever heard of a dust mite?
Haben Sie jemals von der Staubmilbe gehört?
TED2020 v1

I, for instance, am but dust and ashes.
Ich, zum Beispiel, bin nur Staub und Asche.
Books v1

We couldn’t locate the children in the haze of dust.
Vor lauter Staub konnten wir unsere Kinder nicht finden.
GlobalVoices v2018q4

This is a dust mite on a nanoreplica.
Das ist eine Staubmilbe auf einer Nanoreplik.
TED2013 v1.1