Translation of "During school time" in German
He
helped
fund
the
construction
of
the
Seventh-day
Adventist
High
School
during
this
time.
In
dieser
Zeit
unterstützte
er
den
Bau
der
High
School
der
Siebenten-Tags-Adventisten.
WikiMatrix v1
Korn
visited
the
Helmholtz
School
during
this
time.
Korn
besuchte
in
dieser
Zeit
die
Helmholtzschule.
WikiMatrix v1
Hansen
grew
up
in
Tönisvorst
and
moved
during
her
school
time
to
Krefeld.
Hansen
wuchs
in
Tönisvorst
auf
und
zog
während
ihrer
Schulzeit
nach
Krefeld.
WikiMatrix v1
Since
that
traditionally
happens
during
school
time
or
work.
Weil
sich
dies
traditionsgemäß
während
der
Schul-
oder
Arbeitszeit
abspielt.
EUbookshop v2
He
goes
to
a
school
in
Kampala
and
lives
during
the
school
time
in
a
boarding
school.
Er
besucht
eine
Grundschule
in
Kampala
und
wohnt
während
der
Schulzeit
im
Internat.
ParaCrawl v7.1
On
weekdays
during
school
term
time,
CFL
buses
operate
560
journeys
each
day.
An
den
Wochentagen
in
der
Schulzeit
führen
die
CFL-Busse
täglich
560
Fahrten
durch.
ParaCrawl v7.1
During
his
High
School
time
he
was
also
a
very
good
rugby
player.
Außerdem
war
er
während
seiner
High-School-Zeit
éin
sehr
guter
Rugbyspieler.
ParaCrawl v7.1
During
her
school
time
she
has
started
to
work
with
children
and
youth
groups.
Schon
während
ihrer
Schulzeit
begann
sie
mit
Kinder-
und
Jugendgruppen
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
KIT
provides
insights
into
science
during
school
time.
Das
KIT
ermöglicht
Einblicke
in
die
Wissenschaft
während
der
Schulzeit.
ParaCrawl v7.1
During
its
school
time
it
was
interested
in
different
calendar
systems.
Während
seiner
Schulzeit
interessierte
er
sich
für
verschiedene
Kalendersysteme.
ParaCrawl v7.1
During
his
school
time
he
volunteered
in
the
company
founded
by
Konrad
Zuse
in
Bad
Hersfeld.
Während
der
Schulzeit
volontierte
er
in
der
von
Konrad
Zuse
in
Bad
Hersfeld
gegründeten
Firma.
WikiMatrix v1
Willie
Leacox
played
in
some
more
bands
during
his
high
school
time
and
he
also
got
professional
training.
Willie
Leacox
spielte
während
seiner
Hochschulzeit
in
weiteren
Gruppen
und
er
bekam
auch
eine
professionelle
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
My
first
contact
with
the
radio
still
took
place
during
my
school
time
over
the
CB
radio.
Mein
erster
Kontakt
mit
dem
Funk
fand
noch
während
meiner
Schulzeit
über
den
CB-Funk
statt.
ParaCrawl v7.1
During
the
school
time
Hanifa
is
the
oldest
one
in
the
house
and
she
likes
this.
Während
der
Schulzeit
ist
sie
die
Älteste
im
Haus
und
übernimmt
freudig
diese
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
This
little
girl
goes
to
school
during
day
time
and
cooks
after
school.
Dieses
kleine
Mädchen
geht
tagsüber
zur
Schule
und
kocht
sich
nach
der
Schule
das
Essen.
ParaCrawl v7.1
He
discovers
his
love
for
dance
during
his
school
time
in
afternoon
creative
activities
and
projects.
Seine
Liebe
zum
Tanz
entdeckte
er
in
seiner
Schulzeit
an
nachmittäglichen
kreativen
Aktivitäten
und
Projekten.
ParaCrawl v7.1
S
ebastian
Sams
grew
up
in
Salzburg
and
made
first
contact
with
the
OeWF
during
his
school
time.
S
ebastian
Sams
ist
in
Salzburg
aufgewachsen
und
in
der
Schulzeit
auf
das
ÖWF
aufmerksam
geworden.
ParaCrawl v7.1
A
conversation
with
the
architect
Paul
Pascoe
during
his
secondary
school
time
led
to
the
choice
of
his
professional
career.
Ein
Gespräch
mit
dem
Architekten
Paul
Pascoe
während
seiner
Zeit
an
der
weiterführenden
Schule
führte
zu
seiner
Berufswahl.
Wikipedia v1.0
Isolde
Maria
Theresa
Barth
played
already
during
her
school
time
at
Ursulinen-Gymnasium
Mannheim
small
roles
at
National
Theatre
Mannheim.
Isolde
Maria
Theresia
Barth
spielte
bereits
während
ihrer
Schulzeit
am
Ursulinen-Gymnasium
Mannheim
kleine
Rollen
am
Nationaltheater
Mannheim.
WikiMatrix v1
Since
school
attendance
in
the
United
Kingdom
is
compulsory
up
to
the
age
of
16
some
young
people
left
school
during
term-time
and
were
then
eligible
for
assistance.
Da
im
Vereinigten
Königreich
die
Schulpflicht
bis
zum
16.
Lebensjahr
besteht,
waren
manche
Jugendliche
vor
Ablauf
des
Trimesters
von
der
Schule
abgegangen,und
sie
konnten
dann
eine
Unterstützung
beziehen.
EUbookshop v2
During
her
high
school
time
until
2000
she
also
attended
the
private
School
of
Liberal
Arts
(SOLA).
Während
ihrer
Highschool-Zeit
bis
2000
besuchte
sie
auch
die
private
School
of
Liberal
Arts
(SOLA).
WikiMatrix v1
Brown
attended
Oneonta
High
School,
during
which
time
he
began
programming
and
selling
personal
computer
systems,
and
published
his
first
computer
article
in
Byte
(magazine).
Während
seiner
Schulzeit
begann
Brown
mit
der
Programmierung
und
dem
Verkauf
von
PC-Systemen
und
veröffentlichte
seinen
ersten
Computerartikel
in
der
Zeitschrift
Byte.
WikiMatrix v1
The
beggar
Akki
was
the
role
I
wished
for
as
this
was
my
last
one
I
was
able
to
play
during
my
school
time
-
and
I
really
appreciated
that
I
was
allowed
to
do
so.
Der
Bettler
Akki
war
meine
Wunschrolle
und
ich
durfte
sie
zum
krönenden
Abschluss
meiner
AG-Laufbahn
in
der
Schule
auch
spielen
-
wofür
ich
meinen
Kameraden
heute
noch
dankbar
bin.
ParaCrawl v7.1