Translation of "Durable performance" in German
Discover
the
most
durable
high
performance
oils
we’ve
ever
made
–
because...
Entdecken
Sie
die
haltbarsten
Hochleistungsöle,
die
wir
je
hergestellt
haben
–
denn
...
CCAligned v1
Exclusive
dyed
technology,
color
stable
and
durable
performance.
Exklusive
Farbtechnologie,
farbstabile
und
langlebige
Leistung.
CCAligned v1
Durable,
high-performance
equipment
is
essential
here.
Leistungsstarkes
und
langlebiges
Equipment
ist
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
A
one-piece
cutting
deck
also
means
a
tolerant
and
durable
performance.
Ein
einteiliges
Mähdeck
bedeutet
ebenfalls
tolerante
und
haltbare
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Looking
for
a
durable,
high-performance
compressed
air
solution
for
your
specific
industrial
application?
Sie
suchen
nach
einer
dauerhaften,
hochwertigen
Druckluftlösung
für
Ihre
spezifische
Industrieanwendung?
ParaCrawl v7.1
Ceramic
disc
cartridge
exceeds
industry
longevity
standards,
ensuring
reliable
drip-free
use
and
durable
performance
for
life.
Die
Keramikplattenkassette
übertrifft
die
Langlebigkeitsstandards
der
Industrie
und
gewährleistet
eine
zuverlässige
tropffreie
Verwendung
und
dauerhafte
Leistung.
ParaCrawl v7.1
But
now
the
entire
exterior
lighting
of
the
impressive
marble
building
has
also
been
upgraded
to
high-performance,
durable
ERCO
LED
projectors.
Nun
wurde
auch
die
gesamte
Außenbeleuchtung
des
imposanten
Marmorbaus
auf
hochleistungsfähige
und
langlebige
ERCO
LED-Scheinwerfer
umgerüstet.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
deep
impregnation
fabric
finishes
that
offer
highly
durable
performance,
even
after
repeated
laundering.
Eine
Reihe
von
sicher
imprägnierten
Fabrikaten
sichern
eine
haltbare
Leistung,
auch
nach
wiederholter
Reinigung.
CCAligned v1
Today
a
truly
reliable
and
durable
waterproof
performance
can
only
be
achieved
with
membrane-based
products.
Heute
lässt
sich
eine
wirklich
zuverlässige
und
dauerhafte
wasserdichte
Leistung
nur
mit
Produkten
auf
Membrane-Basis
erreichen.
CCAligned v1
Our
mission
is
to
help
our
clients
make
measurable,
significant
and
durable
performance
improvements.
Unsere
Mission
ist
es
unseren
Kunden
zu
einer
messbaren
und
dauerhaften
Leistungsverbesserung
zu
verhelfen.
CCAligned v1
With
a
passion
for
perfection,
Flottweg
has
been
producing
durable,
high-performance
industrial
centrifuges
and
belt
presses
for
over
60
years.
Mit
Leidenschaft
für
Perfektion
produziert
Flottweg
seit
über
60
Jahren
langlebige
und
hochleistungsfähige
Industriezentrifugen
und
Bandpressen.
ParaCrawl v7.1
You'll
also
rave
about
the
extraordinary
flex
characteristics
and
durable
performance
of
this
binding.
Zudem
werden
dich
die
außergewöhnlichen
Flex-
Eigenschaften
und
die
dauerhafte
Performance
der
Skibindung
begeistern.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
that
further
improvements
be
made
to
the
quality
of
motor
fuels
to
enable
the
efficient
and
durable
performance
of
emission
control
systems
in
service.
Die
Qualität
der
Motorenkraftstoffe
muss
weiter
verbessert
werden,
um
eine
wirksame
und
dauerhafte
Leistung
der
in
Betrieb
befindlichen
emissionsmindernden
Einrichtungen
zu
ermöglichen.
DGT v2019
According
to
the
market
study
by
AVL,
modern
exhaust
after-treatment
systems
need
sulphur
free
diesel
fuel
to
ensure
effective
and
durable
performance.
Gemäß
der
Marktanalyse
der
AVL
benötigen
moderne
Abgasnachbehandlungssysteme
schwefelfreien
Dieselkraftstoff,
damit
eine
effiziente
und
dauerhafte
Leistung
gewährleistet
ist.
DGT v2019
For
open
type,
the
diesel
genset
will
be
much
easier
to
maintenance
and
repair,
with
more
durable
performance
and
longer
service
life,
so
the
cost
performance
is
higher.
Für
offene
Art
ist
das
Diesel-genset
zur
Instandhaltung,
mit
dauerhafterer
Leistung
und
längerer
Nutzungsdauer
viel
einfacher,
also
ist
der
Kostenverlauf
höher.
CCAligned v1
Offering
a
maximum
load
capacity
of
204
kg,
the
First
Degree
rowing
machine
Fluid
Rower
E520
with
HRK
is
a
durable
equipment
for
performance-oriented
rowing
workouts
and
is
suitable
for
professional
use.
Mit
204
kg
maximaler
Gewichtsbelastbarkeit
ist
das
First
Degree
Fitness
Rudergerät
Fluid
Rower
E520
mit
HRK
ein
langlebiges
Trainingsgerät
für
leistungsorientierte
Ruder-Workouts
und
ist
auch
für
den
professionellen
Einsatz
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
product
has
a
strict
control
of
oxidation
and
spraying
so
that
the
product
has
a
durable
anti-aging
performance,
which
can
maintain
a
long-lasting
shine
and
continuous
high
strength,
with
a
service
life
of
more
than
20
years.
Das
Produkt
hat
eine
strenge
Kontrolle
der
Oxidation
und
des
Sprühens,
so
dass
das
Produkt
eine
dauerhafte
Anti-Aging-Leistung
hat,
die
einen
dauerhaften
Glanz
und
eine
kontinuierliche
hohe
Festigkeit
bei
einer
Lebensdauer
von
mehr
als
20
Jahren
beibehält.
CCAligned v1
These
businesses
have
decided
in
favour
of
Pöttinger
loader
wagons
because
they
need
durable,
high
performance
products
that
offer
excellent
reliability.
Die
Betriebe
haben
sich
für
die
Pöttinger-Ladewagen
entschieden,
da
sie
langlebige,
leistungsfähige
und
zuverlässige
Produkte
benötigen.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
it
is
a
high-performance,
durable
waterproof²
radio
that's
ideal
for
the
extreme
outdoors.
Im
Gegenteil,
ist
es
eine
leistungsfähige,
haltbare
waterproof²-Radio,
das
ist
ideal
für
die
extreme
Natur.
ParaCrawl v7.1
Pro-Line
R/C
Paint
is
a
high-performance
durable
water-based
airbrush
paint
that
is
specially
formulated
to
meet
the
extreme
requirements...
read
more
»
Pro-Line
R/C
Paint
ist
eine
leistungsstarke,
langlebige,
wasserbasierte
Airbrushfarbe,
die
speziell
für
die
extremen
Anforderungen...
mehr
erfahren
»
ParaCrawl v7.1