Translation of "Dull skin" in German

It moisturizes dry and dull skin.
Es befeuchtet trockene und matte Haut.
ParaCrawl v7.1

Pollution is also a major cause of acne and dull skin tone.
Umweltverschmutzung ist auch ein häufiger Grund für Akne und eine stumpfe Hautfarbe.
ParaCrawl v7.1

The Rapid Radiance Mask restores radiance to dull, lacklustre skin.
Die Rapid Radiance Mask verleiht stumpfer, kraftloser Haut wieder einen Glow.
ParaCrawl v7.1

Lifting series is suitable for mature, dull and tired skin.
Die Liftingreihe ist für reife, verwelkte und ermüdete Haut geeignet.
ParaCrawl v7.1

Peaches have a fuzzy and dull skin, which is either...
Pfirsiche haben eine flaumige, matte Haut,...
ParaCrawl v7.1

These often include concerns about aging skin, skin renewal, acne scars, and dull skin.
Diese enthalten oft Sorgen über Hautalterung, Hauterneuerung, Akne-Narben und matte Haut.
ParaCrawl v7.1

They help target impurities, wrinkles and dull skin.
Sie helfen Hautunreinheiten, Fältchen und fahle Haut zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

It has a fibrous, dull brown-green skin and bright green or golden flesh.
Sie hat eine faserige, matt braun-grüne Schale und hellgrünes oder goldenes Fruchtfleisch.
ParaCrawl v7.1

Dull skin lacking vitality will intensively be regenerated and revitalised.
Abgespannte, vitalitätsarme Haut wird intensiv regeneriert und revitalisiert.
ParaCrawl v7.1

This deeply exfoliating face mask instantly brightens tired, dull skin.
Diese Gesichtsmaske wirkt intensiv peelend und belebt müde, dumpfe Haut.
ParaCrawl v7.1

It is an excellent revitalizer for dry and dull skin, which recover the softness and shine of a young skin.
Optimal für die Rivitalisierung trockener und stumpfer Haut verleiht sie neue Geschmeidigkeit und ein jugendliches Aussehen.
ParaCrawl v7.1

Travel, stress or lack of sleep can be reflected in dull, lifeless skin.
Reisen, Stress oder Schlafmangel können sich in fahler, leblos wirkender Haut widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1

Pale and dull skin gains back its fresh and rosy look with this treatment.
Die fahle und müde Haut erhält mit dieser Behandlung ihr frisch und rosiges Aussehen zurück.
ParaCrawl v7.1

Innovative Imudilin® reinforces the immune system, whilst a dose of Vitamin C brightens dull skin and lightens pigmentation spots.
Innovatives Imudilin® stärkt das Immunsystem, während Vitamin C fahle Haut klärt und Pigmentflecken aufhellt.
ParaCrawl v7.1

Even pale, dull skin comes back to life and radiates natural beauty.
Selbst blasse, unbelebte Haut wirkt wieder lebendig und erstrahlt in ihrer natürlichen Schönheit.
ParaCrawl v7.1

Quickly absorbed, protects and cares for dry and dull skin.
Zieht rasch ein, bietet Schutz und Pflege für die trockene und fahle Haut.
ParaCrawl v7.1

Certified organic Bladderwrack Body Buff is the ultimate treat for tired and dull skin.
Ein Peeling mit zertifiziert biologischem Blasentang ist die ultimative Behandlung für müde und stumpfe Haut.
ParaCrawl v7.1

A medical skin-rejuvenating peeling or a PRP treatment will give dull skin and pores a real boost.Â
Ein medizinisches hautverjüngendes Peeling oder eine PRP Behandlung wird Ihre fahle Haut und Poren erfrischen.
ParaCrawl v7.1

An excellent skin rejuvenator, this detoxifying treatment is designed to remove dull skin cells and refine the texture of your skin.
Diese entgiftende Behandlung ist eine exzellente Hautverjüngung, die abgestorbene Hautzellen entfernt und das Hautbild verfeinert.
ParaCrawl v7.1

Ideal for sensitive, irritated and dull skin and skin exposed to the sun.
Ideal für empfindliche, gereizte und stumpfe Haut und die Haut der Sonne ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Transform and revitalise dull looking skin with Dr. Barbara Sturm's Glow Essentials Kit.
Verwandeln und revitalisieren Sie stumpf aussehende Haut mit dem Glow Essentials Kit von Dr. Barbara Sturm.
ParaCrawl v7.1

Who doesn't love a good sheet mask to restore stressed and dull looking skin?
Wer freut sich nicht über eine gute Maske gegen gestresst und müde aussehende Haut?
ParaCrawl v7.1

Persian silk tree extract improves respiration, ridding the skin of toxic glycogens, increasing cellular energy and reducing the formation of pigments, a known source of wrinkles, and dull, sagging skin.
Der Extrakt der Seidenakazie verbessert die Atmung der Haut, befreit sie von toxischen Glykogenen, erhöht die Aktivität der Zellen und verlangsamt die Pigmentbildung, behindert die Faltenbildung, unterstützt die Elastizität und Spannkraft der Haut.
ParaCrawl v7.1

Concluding, we dermatologists as specialists for the health and beauty of skin should understand it as a challenge to turn a dull skin poor in hydrolipids and therefore possibly appearing older into an esthetically satisfactory silk-glossy and fully functioning skin surface and thus effectively prevent certain skin diseases.
Zusammenfassend sollte es uns Dermatologen als Spezialisten für die Gesundheit und Schönheit der Haut ein Ansporn sein, aus einer stumpfen, hydrolipidarmen und dadurch vielleicht älter wirkenden Haut eine ästhetisch befriedigende, feinseidig schimmernde und voll funktionsfähige Hautoberfläche zu gestalten und damit bestimmten Hauterkrankungen wirksam vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1

This two-in-one coffee mousse peeling combats dry, coarse-pored, impure and dull skin in minutes by removing dead skin cells and moisturizing the skin at the same time.
Dieses Zwei-in-Eins-Kaffee-Mousse-Peeling bekämpft trockene, grobporige, unreine und stumpfe Haut in wenigen Minuten, indem es abgestorbene Hautzellen entfernt und gleichzeitig die Haut mit Feuchtigkeit versorgt.
ParaCrawl v7.1

Coconut powder contains vitamin B complex and C are natural supplements, especially vitamin C, contain antioxidants, avoid dark spots and freckles, change dull skin due to deterioration of blood circulation phenomenon emerged, skin whitening It can also promote collagen and elastic fiber regeneration, update old cytokeratin, increase skin smooth.
Kokos Pulver enthält Vitamin B-Komplex und C sind natürliche Ergänzungen, vor allem Vitamin C, enthalten Antioxidantien, vermeiden Sie dunkle Flecken und Sommersprossen, Änderung matte Haut wegen der Verschlechterung der Blutzirkulation Phänomen aufgetaucht, Hautaufheller es kann auch Förderung der Regeneration von Kollagen und elastischen Fasern, aktualisieren Sie alte Cytokeratin, glatte Haut zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Over time the failure to get quality sleep can leave your skin dull, while increasing dark circles and fine lines around the eyes.
Mit der Zeit kann Schlafmangel die Haut matt wirken lassen, und die dunklen Schatten und feinen Linien um die Augen herum nehmen zu.
ParaCrawl v7.1

A blend of Papaya Extract, Vitamin A and Glycolic Acid make this cream effective for brightening dull, rough skin while providing intense moisture for day or night.
Die Mischung aus Papaya-Extrakt, Vitamin A und Glycolsäure macht diese Creme so wirksam gegen fahle, raue Haut und spendet tagsüber und nachts intensiv Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1

With a high concentration of amino acids, Omega 9, Omega 6 and vitamins A, B, E and K, use this cleansing miracle product several times a week to combat dull skin and give you fresh, young and radiant skin.
Mit einer hohen Konzentration an Aminosäuren, Omega 9, Omega 6 und den Vitaminen A, B, E und K verwenden Sie dieses reinigende Wundermittel einige Male pro Woche, um die glanzlose Haut zu bekämpfen und Ihnen eine frische, junge und strahlende Haut zu geben.
ParaCrawl v7.1