Translation of "Dual interface" in German
A
clear
shift
towards
dual
interface
and
contactless
payment
is
evident.
Dabei
ist
eine
klare
Entwicklung
in
Richtung
Dual
Interface
bzw.
kontaktlos
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
In
the
latter
case,
one
also
speaks
of
so-called
dual
interface
chip
cards.
Im
letzteren
Fall
spricht
man
auch
von
so
genannten
Dual-Interface
Chipkarten.
EuroPat v2
Further,
the
interface
can
also
be
designed
as
a
so-called
dual
mode
interface.
Ferner
kann
die
Schnittstelle
auch
als
so
genanntes
Dual
Mode
Interface
ausgebildet
sind.
EuroPat v2
Such
chip
cards
are
known
by
the
label
“dual
interface
chip
cards”.
Derartige
Chipkarten
sind
unter
der
Bezeichnung
"Dual
Interface-Chipkarten"
bekannt.
EuroPat v2
Exceet
also
produces
dual
interface
cards
for
payment
solutions.
Exceet
produziert
auch
Dual-Interface-Karten
für
Payment-
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Here
the
Dual
BIDI
cSFP
interface
is
defined
electrically,
mechanically
and
functionally.
Die
Dual
BIDI
cSFP
Schnittstelle
wird
hier
elektrisch,
mechanisch
und
funktionell
definiert.
ParaCrawl v7.1
The
dual
Ethernet
interface
allows
daisy
chaining
VAV
controllers
for
simple
network
wiring.
Die
Dual-Ethernet
Schnittstelle
ermöglicht
die
Verkettung
der
VAV-Controller
für
eine
einfache
Netzwerkverkabelung.
ParaCrawl v7.1
Our
OpenPGP
cards
with
on-card
signature
verification
are
implemented
using
dual
interface
(contact
and
contactless)
Java
cards.
Als
Implementierungsplattform
für
unsere
OpenPGP-Karten
mit
On-Card-Unterschriftsverifikation
dienen
Dual-Interface-
(kontaktbehaftet
und
kontaktlos)
Java-Karten.
ParaCrawl v7.1
Dual
Interface
Full
HD
USB/DVI-D
Camera
with
features
allowing
multi-tasking
in
the
Medical
field.
Dual-Interface
Full
HD
USB/DVI-D-Kameras
mit
Funktionen,
die
Multitasking
in
der
Medizin
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Our
main
products
include
production
line
for
contact
smart
card,
contactless
smart
card,
dual
interface
smart
card,
RFID
electrical
labeling
and
personalized
equipment.
Unsere
Hauptprodukte
umfassen
Produktionslinie
für
Kontakt-Chipkarte,
kontaktlose
Chipkarte,
Dual-Interface-Chipkarte,
RFID-Kennzeichnung
und
personalisierte
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
Our
main
products
include
production
line
for
contact
smart
card,
contacless
smart
card,
dual
interface
smart
card,
RFID
electrical
labeling
and
personalized
equipment.
Unsere
Hauptprodukte
umfassen
Produktionslinie
für
Kontakt-Smartcard,
kontaktlose
Smartcard,
Dual-Interface-Chipkarte,
RFID-Kennzeichnung
und
personalisierte
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
innovative
Coil
on
Module
(CoM)
chip
package
increases
production
efficiency
and
general
robustness
of
dual
interface
cards.
Darüber
hinaus
erhöht
das
innovative
Coil-on-Module
(CoM)-Chipgehäuse
die
Produktionseffizienz
und
die
allgemeine
Robustheit
von
Dual-Interface-Karten.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
interface
108
may
be
equipped
with
contacts
or
be
in
the
form
of
a
dual
mode
interface.
Die
Schnittstelle
108
kann
aber
auch
kontaktbehaftet
oder
als
so
genanntes
Dual
Mode
Interface
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
interfaces
124,
132
can
be
with
contact
or
contactless
or
also
be
designed
as
dual
mode
interface.
Die
Schnittstellen
124,
132
können
kontaktbehaftet,
kontaktlos
oder
als
so
genanntes
Dual-Mode-Interface
ausgebildet
sein.
EuroPat v2