Translation of "Dry fruits" in German
Our
assortment
of
Bio
dry
fruits
is
exclusively
based
on
raw
materials
of
controlled
organic
farming
.
Unser
Sortiment
an
Bio-Trockenfrüchten
basiert
ausschließlich
auf
Rohstoffen
aus
kontrolliert
biologischem
Anbau
.
ParaCrawl v7.1
Dry
fruits
serve
as
the
substitute
of
tea
and
coffee.
Trockene
Beeren
ist
ein
Surrogat
zur
Tee
und
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
However
dry
fruits
will
be
much
easier
to
peel.
Umso
trockener
die
Früchte
sind,
umso
leichter
lassen
sie
sich
schälen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
dry
other
fruits
to
make
your
favorite
pies.
Sie
können
auch
andere
Früchte
trocknen,
um
Ihre
Lieblings-Kuchen
machen.
ParaCrawl v7.1
Other
products
exported
included
dry
fruits,
mules,
wines
and
minor
amounts
of
copper.
Andere
Exportprodukte
waren
Trockenfrüchte,
Maultiere,
Wein
und
geringe
Mengen
an
Kupfer.
WikiMatrix v1
In
mouth,
it
has
medium
intensity
of
dry
fruits
and
fruits.
Im
Mund
hat
es
mittlere
Intensität
von
trockenen
Früchten
und
Früchten.
ParaCrawl v7.1
We
gently
prepared
and
dry
these
fruits
on
site
in
Ghana
to
produce
valuable
energy-giving
foods.
Wir
verarbeiten
und
trocknen
diese
Früchte
vor
Ort
in
Ghana
zu
wertvollen
Energiespendern.
ParaCrawl v7.1
Nuts
are
simple
dry
fruits
and
seeds,
an
important
source
of
nutrients.
Nüsse
und
Samen
sind
einfache
trockene
Früchte,
die
aber
wichtige
Nährstoffe
enthalten.
ParaCrawl v7.1
This
rich
and
complex
cognac
impresses
with
dry
and
candied
fruits.
Reichhaltig
und
komplex
beeindruckt
dieser
Cognac
mit
Trocken-
und
kandierten
Früchten.
ParaCrawl v7.1
With
its
oak
aging
it
receives
tender
tires
notes
of
spices
and
dry
fruits.
Durch
seine
Eichenfass-Reifung
erhält
er
zarte
Reifennoten
von
Gewürzen
und
trockenen
Früchten.
ParaCrawl v7.1
They
should
avoid
eating
candies,
dry
fruits,
and
unripe
fruits.
Sie
sollten
vermeiden,
essen
Süßigkeiten,
getrocknete
Früchte,
und
unreife
Früchte.
ParaCrawl v7.1
Our
assortment
of
organic
dry
fruits
meet
all
criteria
for
a
vegetarian
or
vegan
cuisine.
Unser
Sortiment
an
Bio-Trockenfrüchten
erfüllt
alle
Kriterien
für
eine
vegetarische
oder
vegane
Küche
.
ParaCrawl v7.1
Q49
Why
do
you
advise
to
eat
dry
fruits
(almonds,
nuts,
peanuts…)
not
salted?
Q49
Warum
raten
Sie,
eher
ungesalzene
Nüsse,
Mandeln,
Erdnüsse...
zu
essen?
ParaCrawl v7.1
The
dry
fruits
of
The
Fresh
Company
are
distinguished
by
highest
quality
and
broadest
assortment.
Trockenfrüchte
von
The
Fresh
Company
zeichnen
sich
aus
durch
höchste
Qualität
in
großer
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
People
choose
to
wear
new
clothes
in
vibrant
colours,
and
distribute
sweets
and
dry
fruits.
Die
Menschen
tragen
neue
Kleidung
in
strahlenden
Farben
und
verteilen
Süßigkeiten
und
getrocknete
Früchte.
ParaCrawl v7.1
Regarding
dry
fruits,
not
only
the
vitamins
are
concentrated,
but
also
the
calories.
Bei
den
Trockenfrüchten
sind
nicht
nur
die
Vitamine
konzentriert,
sondern
auch
die
Kalorien.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
it
in
dry
fruits,
green
vegetables,
eggs
and
vegetable
oil.
Sie
finden
das
Vitamin
in
Trockenfrüchten,
grünem
Gemüse,
in
Eiern
und
in
Pflanzenöl.
ParaCrawl v7.1
The
HMPC
conclusions
only
cover
anise
oil
preparations
which
are
obtained
by
steam
distillation
of
the
dry
ripe
fruits.
Die
Schlussfolgerungen
des
HMPC
decken
nur
Anisöl-Zubereitungen
ab,
die
durch
Wasserdampfdestillation
der
trockenen,
reifen
Früchte
gewonnen
werden.
ELRC_2682 v1
Anise
oil
is
the
common
name
for
the
essential
oil
obtained
from
the
dry
ripe
fruits
of
the
plant
Pimpinella
anisum
L.
Anisöl
ist
die
übliche
Bezeichnung
für
das
ätherische
Öl,
das
aus
den
trockenen,
reifen
Früchten
der
Pflanze
Pimpinella
anisum
L.
gewonnen
wird.
ELRC_2682 v1
In
view
of
the
serious
situation
in
the
Community
dry
fruits
sector
and
the
expectations
aroused
by
the
adoption
of
Regulation
(EEC)
No.
789/89,
it
makes
no
sense
whatsoever
to
amend
this
Regulation
again
a
little
more
than
a
year
after
its
adoption
on
account
of
budgetary
problems,
especially
as
the
Community
is
heavily
in
deficit
for
hazel
nuts
and
almonds.
Angesichts
der
ernsten
Situation
im
Sektor
Trockenfrüchte
in
der
Gemeinschaft
und
nach
den
Erwartungen,
die
die
Verabschiedung
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
789/89
hervorgerufen
hat,
macht
es
überhaupt
keinen
Sinn,
diese
Verordnung
etwas
mehr
als
ein
Jahr
nach
ihrer
Verabschiedung
und
wegen
Haushaltsproblemen
wieder
ändern
zu
wollen,
zumal
die
Produktion
von
Haselnüssen
und
Mandeln
in
der
EWG
stark
defizitär
ist.
TildeMODEL v2018
In
the
vicinity
of
our
court,
you'll
see
Balca
which
are
dry
agriculture
fruits
(figs,
cherries),
the
threshing
of
grain,
votive
chapel,
gusterne
with
stone
naplovima
and
bunje
(small
pearls
Construction),
which
once
served
as
protection
of
workers
from
the
rain.
In
der
Nähe
von
unserem
Hof
werden
Sie
Balca
die
Landwirtschaft
trockenen
Früchte
sind
zu
sehen
(Feigen,
Kirschen),
das
Dreschen
von
Getreide,
Votivkapelle,
gusterne
mit
Stein
naplovima
und
bunje
(kleine
Perlen
Bau),
die
einst
zum
Schutz
der
Arbeitnehmer
vor
dem
Regen.
ParaCrawl v7.1