Translation of "Drug pushing" in German

The FDA (Food and Drug Administration) is pushing the use of electronic media.
Die FDA (Food and Drug Administration) erzwingt die Nutzung elektronischer Medien.
ParaCrawl v7.1

In particular, I had in mind my own area of Limerick where, in places like Myross and Southill, they have suffered hugely due to drug-pushing and violence associated with it.
Ich hatte dabei insbesondere an meine eigene Region, Limerick, gedacht, an Orte wie Myross und Southill, die sehr unter Drogenhandel und der damit verbundenen Gewalt leiden.
Europarl v8

The American FDA (Food and Drug Administration) is pushing the deployment of electronic media within documentation.
Die amerikanische FDA (Food and Drug Administration) forciert den Einsatz elektronischer Medien in der Dokumentation.
ParaCrawl v7.1

Individual scientists, academic labs and small drug firms are pushing the research hardest, largely because big drug companies have traditionally been reserved with regard to the cost and the political problems associated with marketing marijuana as medicine.
Einzelne Wissenschaftler, Forschungsinstitute und kleine pharmazeutische Firmen bringen die Forschung am stärksten vornan, vor allem weil sich große pharmazeutische Unternehmen traditionellerweise zurückhaltend verhalten, wegen der Kosten und der politischen Probleme im Zusammenhang mit der Vermarktung von Marihuana als Medizin.
ParaCrawl v7.1

She robbed, stabbed, pushed drugs and ended up in prison.
Sie hat gestohlen, Leute bestochen, Drogen gedealt und saß im Gefängnis.
ParaCrawl v7.1

Tino was pushing drugs to kids.
Tino verkaufte Drogen an Kinder.
OpenSubtitles v2018

They enjoyed good health without the drugs that are pushed on us today.
Sie hatten eine robuste Gesundheit – ohne die Medikamente, die uns heute aufgedrängt werden.
ParaCrawl v7.1

You see it as drugs to push, like it's merch.
Du siehst es als Drogen an, um sie zu verkaufen, als wäre es eine Ware.
OpenSubtitles v2018

You push drugs now?
Du vertickst jetzt Drogen?
OpenSubtitles v2018

Because drugs tend to push a person into experiences of the past and stick his attention in these moments, processes which pull more of a person's attention outward help unstick him from the past.
Weil Drogen dazu neigen, eine Person in Erlebnisse der Vergangenheit zu stoßen und ihre Aufmerksamkeit in diesen Momenten stecken bleiben zu lassen, helfen Prozesse, die die Aufmerksamkeit einer Person mehr nach außen richten, dieser Person, sich von der Vergangenheit zu lösen.
ParaCrawl v7.1

Money Laundering, Underage Gambling, casino employers pushing drugs and prostitution, cleaning dirty money of drug dealers and syndicates.
Geldwäsche, minderjährig, Gambling, Casino Arbeitgeber drängen, Drogen und Prostitution, Reinigung schmutziges Geld von Drogendealern und Syndikaten.
CCAligned v1