Translation of "Drug development" in German
It
can
also
be
not-for-profit
drug
development
agencies,
for
example.
Es
können
zum
Beispiel
gemeinnützige
Behörden
für
Medikamentenentwicklung
sein,
TED2020 v1
And
if
you
look
at
the
drug
development
10
years
ago
and
now,
what
has
happened?
Betrachten
Sie
die
Medikamentenentwicklung
vor
10
Jahren
und
heute,
was
ist
geschehen?
TED2013 v1.1
Traditional
models
for
funding
drug
development
are
faltering.
Traditionelle
Finanzierungsmodelle
für
die
Entwicklung
von
Arzneimitteln
sind
ins
Stocken
geraten.
News-Commentary v14
Society
will
also
have
to
share
the
cost
of
drug
development.
Die
Gesellschaft
wird
zudem
die
Kosten
der
Arzneimittelentwicklung
mittragen
müssen.
News-Commentary v14
Second,
improvement
of
drug
development
requires
more
transparency
from
the
regulatory
bodies.
Zweitens
erfordert
die
Verbesserung
der
Medikamentenentwicklung
mehr
Transparenz
seitens
der
Aufsichtsbehörden.
News-Commentary v14
But
today,
we
have
the
ability
to
create
designer
peptides
with
shapes
that
are
custom-tailored
for
drug
development.
Aber
heute
können
wir
Designer-Peptide
entwickeln,
mit
Anordnungen
speziell
für
die
Arzneimittelentwicklung.
TED2020 v1
Drug
development
is
a
very
long
and
costly
process.
Die
Entwicklung
von
Arzneimitteln
ist
langwierig
und
kostspielig.
TildeMODEL v2018
They
also
seek
to
allow
easier
sharing
of
information
that
will
accelerate
drug
development.
Außerdem
soll
der
Informationsaustausch
erleichtert
und
damit
eine
zügigere
Arzneimittelentwicklung
ermöglicht
werden.
TildeMODEL v2018
This
is
what
makes
constrained
peptides
so
desirable
for
drug
development.
Daher
sind
beschränkte
Peptide
zur
Arzneimittelentwicklung
so
begehrt.
TED2020 v1
Therefore,
they
are
particularly
suitable
for
drug
development.
Daher
eignen
sie
sich
besonders
für
die
Arzneimittelentwicklung.
EuroPat v2
This
aspect
is
very
important
especially
within
drug
development.
Dieser
Aspekt
ist
vor
allem
innerhalb
der
Arzneimittelentwicklung
sehr
wichtig.
EuroPat v2
TheÂ
Xplore
Health
Â
website
offers
educational
resources
to
teach
about
drug
development.
Die
WebseiteÂ
Xplore
Health
Â
bietet
englischsprachige
Unterrichtsmaterialien
zum
Thema
Medikamentenentwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
process
facilitates
drug
discovery
and
development.
Dieser
Prozess
ermöglicht
Drogenentdeckung
und
-entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Our
approach
to
drug
development
likely
makes
us
more
cautious
than
other
companies.
Unser
Vorgehen
bei
der
Arzneimittelentwicklung
ist
wahrscheinlich
vorsichtiger
als
das
anderer
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1