Translation of "Drug developer" in German
In
March
2016,
the
South
Korean
drug
developer
Samsung
Bioepis
(SB)
erzielen,
a
joint
venture
between
the
Korean
conglomerate
Samsung
and
US
biotech
Biogen,
filed
a
declaratory
action
in
the
United
Kingdom.
Denn
bereits
im
März
2016
reichte
der
südkoreanische
Medikamentenentwickler
Samsung
Bioepis
(SB)
erzielen,
ein
Joint
Venture
zwischen
dem
koreanischen
Mischkonzern
Samsung
und
der
US-amerikanischen
Biotech
Biogen,
eine
Feststellungsklage
in
Großbritannien
ein.
ParaCrawl v7.1
Drug
developer
Berlin
Cures
announced
the
successful
completion
of
its
Phase
1
study
of
its
lead
candidate
BC
007
for
the
treatment
of
cardiomyopathy.
Der
Medikamentenentwickler
Berlin
Cures
gab
den
erfolgreichen
Abschluss
seiner
Phase-1-Studie
für
seinen
führenden
Arzneimittelkandidaten
BC
007
zur
Behandlung
von
Kardiomyopathie
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Henkel
knows
that
quality
and
consistency
are
paramount
in
the
pharmaceutical
industry,
assuring
the
delivery
systems
developer,
drug
marketer,
and
the
patient
that
the
patch
will
adhere
and
deliver
the
drug
as
designed.
Henkel
weiß,
dass
Qualität
und
Konsistenz
für
die
Pharma-Industrie
elementare
Voraussetzungen
sind,
damit
Entwickler
von
Dosierungssystemen,
Medikamenten-Vermarkter
und
die
Patienten
sich
darauf
verlassen
können,
dass
der
Patch
haftet
und
das
Medikament
ordnungsgemäß
zuführt.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
not-for-profit
drug
development
agencies,
for
example.
Es
können
zum
Beispiel
gemeinnützige
Behörden
für
Medikamentenentwicklung
sein,
TED2020 v1
And
if
you
look
at
the
drug
development
10
years
ago
and
now,
what
has
happened?
Betrachten
Sie
die
Medikamentenentwicklung
vor
10
Jahren
und
heute,
was
ist
geschehen?
TED2013 v1.1
This
is
a
drug
that
was
developed
for
cancer.
Dieses
ist
ein
Medikament,
das
für
Krebs
entwickelt
wurde.
TED2020 v1
Society
will
also
have
to
share
the
cost
of
drug
development.
Die
Gesellschaft
wird
zudem
die
Kosten
der
Arzneimittelentwicklung
mittragen
müssen.
News-Commentary v14
Second,
improvement
of
drug
development
requires
more
transparency
from
the
regulatory
bodies.
Zweitens
erfordert
die
Verbesserung
der
Medikamentenentwicklung
mehr
Transparenz
seitens
der
Aufsichtsbehörden.
News-Commentary v14
But
today,
we
have
the
ability
to
create
designer
peptides
with
shapes
that
are
custom-tailored
for
drug
development.
Aber
heute
können
wir
Designer-Peptide
entwickeln,
mit
Anordnungen
speziell
für
die
Arzneimittelentwicklung.
TED2020 v1
This
provided
incentives
for
spin-off
firms
to
develop
drugs
for
these
small
niche
markets.
Dadurch
entstanden
Anreize
für
Spin-off-Unternehmen,
für
diese
kleinen
Marktsegmente
Arzneimittel
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Drug
development
is
a
very
long
and
costly
process.
Die
Entwicklung
von
Arzneimitteln
ist
langwierig
und
kostspielig.
TildeMODEL v2018
Again,
the
virus
is
likely
to
develop
drug
resistance.
Auch
hier
kann
das
Virus
eine
Resistenz
gegen
Arzneimittel
entwickeln.
TildeMODEL v2018
They
also
seek
to
allow
easier
sharing
of
information
that
will
accelerate
drug
development.
Außerdem
soll
der
Informationsaustausch
erleichtert
und
damit
eine
zügigere
Arzneimittelentwicklung
ermöglicht
werden.
TildeMODEL v2018