Translation of "Driving the need" in German

Digital transformation is driving the need for hybrid cloud.

Do you happen to be driving and need the definition of a word?

This devastating excess of capital is the driving force behind the need for a radical eco-communism.

With this type of driving, the polarity need not change in dependence on the grey scale value as with amplitude modulation.

As already stated, the driving drum need not be situated right at the top extremity of the conveyor framework.

Demographic change, especially in Germany, is driving the need for comfort and medical equipment.

Rising demand, cost and environmental awareness are driving the need for improved efficiency and sustainability.

For connected, automated and autonomous driving we need the relevant digital infrastructure.

For driving the minibuses you need an bus-licence - here you find a bus-licence example.

The validity of driving licences and the need, or otherwise, for medical examinations of their holders are also issues on which we believe in the principle of mutual recognition and have confidence in the Member States’ ability to make well-considered, sensible decisions.

We Greens think that the working times in this sector, the driving times, need to be reduced.

These parties’ economic programs are by and large pro-market, emphasizing the private sector’s role in driving growth and the need to attract foreign capital.

A key element driving the need for enterprise and trade statistics is the renewed Lisbon strategy, the objectives of which are to foster the competitiveness of the European economy and achieve high and sustainable growth.

Typical factors driving deals were the need to achieve pan-European scale, a shifting emphasis from voice to data and a continued inflow of speculative capital from private equity groups profiting from low interest rates.

The drive mechanism for the pivotal member as defined in claims 23 and 24 has the advantage that the electromagnetic drive acts in only one direction and the driving tappet need not be mounted in an articulated manner.

While those tools have certain advantages, on one hand, they also have a drawback, on the other hand, which consists in that after each driving-in cycle, the driving piston need be returned into its initial position.

The inklusive cooling output requirement report makes it possible to provide as exactly as possible an adaptation of the compressor rpm to the respective requirements, so that practically no stoppage of the driving engine need take place.

In order that the driving mechanism need not provide more driving energy during the interruption of relatively low-amperage currents than in a circuit breaker without a blow-out space, a piston delimiting the blow-out space and operatively associated with the movable contact maker is provided with a large-surface check valve, the latter remaining open because the pressure increase due to the established arc is insufficient to press the valve body or disk against its seat.

In this connection, it is also to be mentioned that the control of the driving arrangement need not, in general, cause a change of the needle holding arrangement or of the gripper holding arrangement of the multi-needle sewing machine as far as its position is concerned during each and every sewing or stitching movement cycle.

By separating the function of receiving and transferring the drive speed from the function of load-carrying and conveying bottles, each tension member has only a driving function without the need of assuming or supporting significant loads.

By separating the function of receiving and transferring the drive speed from the function of load-carrying and conveying bottles, each passing tension member has only a driving function without the need of assuming or supporting significant loads.

Under the Vienna Convention on Road Traffic, member countries recognize national driving licenses without the need to obtaining international driving licenses.