Translation of "Driving instructions" in German
The
driving
instructions
are
preferably
output
audibly
to
the
vehicle
driver
in
the
motor
vehicle.
Die
Fahrhinweise
werden
im
Kraftfahrzeug
vorzugsweise
akustisch
an
den
Fahrzeugführer
ausgegeben.
EuroPat v2
The
app
will
automatically
mute
the
music
to
give
you
driving
instructions.
Die
App
schaltet
die
Musik
automatisch
stumm,
um
Ihnen
Fahranweisungen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
both
driving
instructions
may
be
transmitted
for
maximizing
driving
safety.
Vorzugsweise
können
zur
Maximierung
der
Fahrsicherheit
auch
beide
Fahranweisungen
übertragen
werden.
EuroPat v2
The
driving
instructions
relate
to
the
movements
of
the
vehicle
necessary
for
optimization
of
the
position.
Die
Fahranweisung
betrifft
die
zur
Optimierung
der
Position
notwendigen
Fahrbewegungen
des
Fahrzeuges.
EuroPat v2
The
driving
instructions
which
are
output
by
a
navigation
system
can
thus
be
made
more
precise.
Die
von
einem
Navigationssystem
ausgegebenen
Fahranweisungen
lassen
sich
so
präzisieren.
EuroPat v2
Please
contact
us
for
driving
instructions.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
wegen
der
Anfahrtsbeschreibung.
CCAligned v1
The
best
driving
instructions
are
obtained
looking
for
Pergo
on
your
GPS
device.
Die
besten
Fahranweisungen
erhalten
Sie,
wenn
Sie
Pergo
auf
Ihrem
GPS-Gerät
eingeben.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
however
the
step
up
of
the
driving
instructions
is
not
speed-dependent.
Dann
erfolgt
die
Weiterschaltung
der
Fahranweisungen
allerdings
nicht
geschwindigkeitsabhängig.
ParaCrawl v7.1
Driving
instructions
from
Heraklion
to
Lefkogeia
(Villa
ANEMOS
and
Villa
THYMARI)
Anfahrt
per
Pkw
von
Heraklion
nach
Lefkogia
(Villen
Anemos
und
Thymari)
ParaCrawl v7.1
Driving
instructions
from
Chania
to
Lefkogeia
(Villa
ANEMOS
and
Villa
THYMARI)
Anfahrt
per
Pkw
von
Chania
nach
Lefkogia
(Villen
Anemos
und
Thymari)
ParaCrawl v7.1
Enter
North
Cowichan
into
your
GPS
for
accurate
driving
instructions.
Geben
Sie
North
Cowichan
in
Ihr
GPS-Gerät
ein,
um
genaue
Fahranweisungen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Alternatively
it
is
conceivable
to
inform
the
driver
about
the
necessary
parking-space-exiting
maneuvers
by
means
of
driving
instructions.
Alternativ
ist
denkbar,
den
Fahrer
über
die
erforderlichen
Ausparkzüge
durch
Fahranweisungen
zu
informieren.
EuroPat v2
Various
methods
for
determining
driving
instructions
with
such
strategies
are
also
known
in
the
art.
Auch
zur
Ermittlung
von
Fahranweisungen
bei
solchen
Strategien
sind
im
Stand
der
Technik
zahlreiche
Verfahren
bekannt.
EuroPat v2
The
driving
instructions
may
also
be
directly
transmitted
to
a
driver
assistance
system
which
drives
the
vehicle
automatically.
Die
Fahranweisung
kann
auch
direkt
an
ein
Fahrerassistenzsystem
übertragen
werden,
welches
automatisch
das
Fahrzeug
fährt.
EuroPat v2
The
driver
is
thus
able
to
be
provided
with
very
specific
driving
instructions,
and
vehicle
navigation
becomes
simple
and
safe.
Dem
Fahrer
können
so
sehr
spezifische
Fahranweisungen
gegeben
werden
und
die
Fahrzeugnavigation
wird
einfach
und
sicher.
EuroPat v2
From
our
employees
you
will
get
all
driving
instructions
and
suggestions
on
attractive
destinations.
Von
unseren
Mitarbeitern
finden
Sie
alle
Fahranweisungen
und
Vorschläge
zu
attraktiven
Zielen
zu
bekommen.
CCAligned v1