Translation of "These instructions" in German
It
was
the
Bureau
that
held
these
instructions
down,
not
Mr
Falconer.
Das
Präsidium
hat
diese
Anweisungen
erteilt,
nicht
Herr
Falconer.
Europarl v8
They
have
about
28
of
these
instructions.
Sie
haben
ungefähr
28
dieser
Anweisungen.
TED2013 v1.1
Each
of
these
instructions
appears
with
roughly
the
equal
frequency.
Jede
der
Anweisungen
erscheint
mit
etwa
der
gleichen
Häufigkeit.
TED2013 v1.1
In
an
EDGE
processor,
the
interdependencies
between
the
data
in
the
code
would
be
noticed
by
the
compiler,
which
would
compile
these
instructions
into
a
single
block.
Die
Abhängigkeiten
der
Anweisungen
voneinander
werden
direkt
in
den
Anweisungen
selbst
gespeichert.
Wikipedia v1.0
You
must
follow
these
instructions
carefully.
Sie
müssen
diesen
Anleitungen
sorgfältig
Folge
leisten.
EMEA v3
These
instructions
are
only
for
you.
Die-
se
Anleitungen
gelten
nur
für
Sie
persönlich.
EMEA v3
You
must
use
the
pen
as
described
in
these
Instructions
for
Use.
Verwenden
Sie
den
Pen
genau,
wie
in
diesen
Hinweisen
zur
Handhabung
beschrieben.
EMEA v3
For
patients
requiring
75
mg
dose,
please
follow
these
instructions.
Bei
Patienten,
die
eine
75-mg-Dosis
benötigen,
befolgen
Sie
bitte
diese
Anweisungen:
EMEA v3
These
instructions
can
be
found
at
the
end
of
the
package
leaflet.
Diese
Hinweise
finden
Sie
am
Ende
der
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
These
instructions
are
for
taking
a
dose
between
1
mg
and
10
mg.
Diese
Hinweise
gelten
für
Dosen
zwischen
1
mg
und
10
mg.
ELRC_2682 v1
Failure
to
follow
these
instructions
may
affect
proper
function
of
the
pre-filled
pen.
Ein
Nichtbefolgen
dieser
Anweisungen
kann
die
korrekte
Funktion
des
Fertigpens
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Read
these
instructions
all
the
way
through
before
beginning.
Lesen
Sie
diese
Anweisungen
vollständig
durch,
bevor
Sie
mit
der
Anwendung
beginnen.
ELRC_2682 v1
Read
these
instructions
carefully
before
using
your
Lyxumia
pen.
Lesen
Sie
diese
Anweisungen
sorgfältig
durch,
bevor
Sie
Ihren
Lyxumia-Pen
anwenden.
ELRC_2682 v1
Be
sure
you
read
and
understand
these
instructions
for
use.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
Sie
die
Herstellungsanleitung
gelesen
und
verstanden
haben.
ELRC_2682 v1
Please
read
these
instructions
carefully
before
using
your
FlexTouch
pre-filled
pen.
Bitte
lesen
Sie
die
Bedienungsanleitung
vor
der
Benutzung
Ihres
FlexTouch
Fertigpens
sorgfältig
durch.
ELRC_2682 v1
However,
these
instructions
were
not
relayed
in
time
for
the
fighters
to
take
action.
Die
physikalischen
Einsturzursachen
der
WTC-Gebäude
sollte
sie
nicht
untersuchen.
Wikipedia v1.0
Read
these
instructions
carefully
BEFORE
using
your
BYETTA
pen.
Lesen
Sie
diese
Bedienungsanleitung
sorgfältig,
BEVOR
Sie
Ihren
BYETTA
Pen
benutzen.
EMEA v3
You
may
get
pregnant
if
you
do
not
follow
these
instructions.
Sie
können
schwanger
werden,
wenn
Sie
diese
Anweisungen
nicht
befolgen.
EMEA v3
These
instructions
are
written
in
this
leaflet.
Diese
Anleitungen
sind
in
dieser
Gebrauchsinformation
enthalten.
EMEA v3
Read
and
follow
all
of
these
instructions
carefully.
Bitte
lesen
und
befolgen
Sie
diese
Bedienungsanleitung
genau.
EMEA v3