Translation of "Drive scale" in German

Sensitive parts as drive and scale are protected with a stainless steel housing.
Empfindliche Teile wie Antrieb und Waage werden mit einem Edelstahl-Gehäuse geschützt.
ParaCrawl v7.1
Finally the fed trucks drive to the scale (art.
Beschickte LKW fahren anschließend zur Verwiegung (Art.
ParaCrawl v7.1
Terrestrial TV has limited capacity available for interactive television and receiving equipment has to be reasonably priced in order to drive economies of scale.
Das terrestrische Fernsehen stellt nur begrenzte Kapazitäten für interaktive Fernsehdienste bereit, und die Empfangsgeräte müssen erschwinglich sein, damit Größeneinsparungen möglich werden.
TildeMODEL v2018
By fixing the limits on emission allowances for the medium term well in advance, the EU is providing the investment certainty that will drive the large-scale development and deployment of emission-reduction technologies and lowcarbon solutions.
Durch die frühzeitige Festsetzung mittelfristiger Grenzen für die Emissionszertifikate schafft die EU die notwendige Investitionssicherheit, um die Entwicklung und den Einsatz emissionssenkender Technologien und emissionsarmer Verfahren im breiten Maßstab zu fördern.
EUbookshop v2
Furthermore, also the starting mass for the retro-rocket engine 3 of the mine 1 is reduced since, during starting, the sensor lines 6 with the casing 7 and the small-scale drive unit 8 are severed.
Weiterhin ist auch die Startmasse für das Retroraketentriebwerk 3 der Mine 1 reduziert, indem beim Starten die Sensorleitungen 6 mit Aufnahmegehäuse 7 und Kleintriebwerk 8 abgetrennt werden.
EuroPat v2
The ignition signal from the ignition logic in the mine 1, needed for igniting the rocket engine 8, a small-scale drive unit, can be transmitted either directly after righting of the mine 1 or, alternatively, also only once an approaching target to be combated has been identified, with the aid of a special alarm sensor.
Das für die Anzündung des Raketenmotors 8, einem Kleintriebwerk, erforderliche Zündsignal von der Zünderlogik in der Mine 1 kann entweder direkt nach dem Aufrichten der Mine 1 abgegeben werden oder aber auch erst bei der Erfassung eines sich annähernden zu bekämpfenden Objektes mit Hilfe eines besonderen Wecksensors.
EuroPat v2
Conventional magnetic scale arrangements on the cylinder jacket surface of a drive shaft would normally require a free cylinder jacket surface here, so that the shaft would have to be lengthened to accommodate the scale arrangement in comparison to a drive shaft without scale arrangements.
Herkömmliche magnetische Maßstabsanordnungen auf der Zylindermantelfläche einer Antriebswelle würden in der Regel hier eine freie Zylindermantelfläche erfordern, so daß die Welle zur Aufnahme der Maßstabsanordnungen gegenüber einer Antriebswelle ohne Maßstabsanordnungen verlängert werden müßte.
EuroPat v2
By fixing the limits on emission allowances for the medium term well in advance, the EU is providing the investment certainty that will drive the large-scale development and deployment of emission-reduction technologies and low-carbon solutions.
Durch die frühzeitige Festsetzung mittelfristiger Grenzen für die Emissionszertifikate schafft die EU die notwendige Investitionssicherheit, um die Entwicklung und den Einsatz emissionssenkender Technologien und emissionsarmer Verfahren im breiten Maßstab zu fördern.
EUbookshop v2
With a clear commitment to the low-carbon industrial revolution, businesses around the world, large or small, can compete with confidence, invest with certainty, and drive the scale and innovation necessary to make the changes we need to make.
Mit einem klaren Bekenntnis zur kohlenstoffemissionsarmen Revolution können Unternehmen auf aller Welt, ob klein oder groß, mit Zuversicht im Wettbewerb stehen, mit Gewissheit investieren und den Maßstab und die Innovationen forcieren, die erforderlich sind, um die Veränderungen herbeizuführen, die wir erreichen müssen.
News-Commentary v14
Virtualization already has revolutionized data center infrastructures and a stream of new server and storage virtualization players will continue to drive economies of scale and increased flexibility.
Die Infrastruktur von Rechenzentren wurde durch die Prozesse der Virtualisierung revolutioniert, und eine Vielzahl neuer Anbieter von Server- und Storage-Lösungen wird auch in Zukunft stärkere Größeneinsparungen und eine immer höhere Flexibilität ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Motor vehicle trailer means a vehicle which, as a rule, does not have a full-scale drive mechanism of its own and is drawn or pulled by a tractor.
Unter einem Kraftfahrzeug-Anhänger wird ein Fahrzeug bezeichnet, das in der Regel über keinen eigenen vollwertigen Antrieb verfügt und von einem Zugfahrzeug gezogen wird.
EuroPat v2
Engineering innovations Find out how we are building on our expertise in world-scale LNG plants to drive the mid-scale trend and how our new gravity based structure (GBS) concepts offer compelling advantages over conventional LNG developments
Engineering-Innovationen Erfahren Sie, wie wir mit unserem Know-how bei großindustriellen Erdgasanlagen den Trend hin zu mittelgroßen Anlagen vorantreiben und wie unsere neuen GBS (Gravitationsbasierte Struktur)-Konzepte überzeugende Vorteile gegenüber herkömmlichen LNG-Entwicklungen bieten.
ParaCrawl v7.1
Our impact Stronger working together Our corporate social responsibility initiatives drive partnerships that scale results and solve global problems.
Unsere Initiativen zur Corporate Social Responsibility fördern Partnerschaften, durch die Ergebnisse skaliert und globale Probleme gelöst werden können.
ParaCrawl v7.1
A particular highlight in Mattsee in 2014 was the Yokomo European Touring Series (ETS), the most important championship worldwide for remote-control model racing cars (RC Cars) with electrical drive to a scale of 1:10.
Schon 2014 war die Yokomo European Touring Series (ETS), die weltweit bedeutendste Meisterschaft für ferngesteuerte Modellrennautos (RC Cars) im Maßstab 1:10 mit Elektroantrieb, ein besonderes Veranstaltungshighlight in Mattsee.
ParaCrawl v7.1
The drive can be scaled for virtually all deep drawing presses.
Der Antrieb ist für nahezu alle Tief ziehpressen skalierbar.
ParaCrawl v7.1
In order to save energy, only one drum motor is needed to drive the scales and ejection system.
Um Energie einzusparen, ist zum Antreiben von Waage und Ausscheidesystem nur ein Trommelmotor notwendig.
ParaCrawl v7.1
During normal driving conditions, the scale 4 indicates a value which fluctuates around the value of the actual weight.
Bei normalen Fahrzuständen zeigt die Waage 4 einen Wert an, der um den Wert des tatsächlichen Gewichts schwankt.
EuroPat v2
Under normal driving conditions, the scale 24 indicates a value which fluctuates around the value of the actual weight.
Bei normalen Fahrzuständen zeigt die Waage 24 einen Wert an, der um den Wert des tatsächlichen Gewichts schwankt.
EuroPat v2
The development of 5G technology creates so many use cases, further driving the AI scale application, such as autonomous driving.
Die Entwicklung der 5G-Technologie schafft so viele Anwendungsfälle, die die KI-Skalenanwendung weiter vorantreiben, wie beispielsweise autonomes Fahren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

scale by scale driving off are driving
Drive what drives you scale down on the drive
drive scale of scale