Translation of "Drive bar" in German
The
gripper
bar
drive
22
is
indicated
diagrammatically.
Der
Greiferstangenantrieb
22
ist
mit
einem
Geschwindigkeitsreduzierer
versehen.
EuroPat v2
Located
between
the
main
drive
34
and
the
gripper
bar
drive
22
is
a
flywheel
40.
Zwischen
dem
Hauptantrieb
34
und
dem
Greiferstangenantrieb
22
ist
ein
Schwungrad
40
angeordnet.
EuroPat v2
One
end
of
the
drive
bar
is
rotatably
held
at
the
driving
crank.
Das
eine
Ende
der
Antriebsstange
wird
dabei
drehbar
an
der
Antriebskurbel
gelagert.
EuroPat v2
The
toothed
rack
can
drive
a
locking
bar,
not
shown,
by
means
of
the
driver
62
.
Über
den
Mitnehmer
62
kann
die
Zahnstange
eine
Verriegelungsstange
antreiben,
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
To
play
Monsters
Wheels,
you
will
use
arrow
keys
to
drive
and
SPACE
bar
for
nitro
.
Um
Monster
Wheels
spielen,
Sie
Pfeiltasten
für
Nitro
fahren
und
Leertaste.
ParaCrawl v7.1
As
a
drive
for
the
bar
of
the
conveyor
sinker
72,
a
standard
cam
plate
drive
or
crank
mechanism
drive
can
be
used.
Als
Antrieb
für
die
Barre
der
Zubringeplatinen
72
kann
ein
gewöhnlicher
Kurvenscheiben-oder
Kurbeltrieb
benutzt
werden.
EuroPat v2
The
drive
bar
19
of
the
linear
motor
20
is
now
connected
in
terms
of
drive
to
the
pressure
bar
4
.
Nunmehr
ist
die
Antriebsstange
19
des
Linearmotors
20
mit
der
Stoffdrückerstange
4
antriebsmäßig
verbunden.
EuroPat v2
By
means
of
the
linear
actuating
movement
of
the
drive
bar,
the
desired
tilting
motion
of
the
glass
subassembly
can
be
effected.
Durch
die
lineare
Stellbewegung
der
Antriebsstange
kann
dann
die
gewünschte
Kippbewegung
der
Glasbaugruppe
bewirkt
werden.
EuroPat v2
To
play
the
game
use
arrow
keys
to
drive
and
space
bar
to
brake
the
trailer.
Um
das
Spiel
mit
den
Pfeiltasten
zu
fahren
und
die
Leertaste
zu
bremsen
spielen
den
Trailer.
ParaCrawl v7.1
To
play
DirtBike
Racing,
you
will
use
arrow
keys
to
drive
and
SPACE
bar
to
jump.
Um
Renault
Trucks
Racing
spielen,
Sie
Pfeiltasten
zu
fahren
und
P-Taste
für
Pause
das
Spiel.
ParaCrawl v7.1
Use
arrow
keys
to
drive
and
space
bar
to
handbrake
the
trucks
and
cars.
Mit
den
Pfeiltasten
zu
fahren
und
die
Leertaste,
um
die
Lastwagen
und
Autos
Handbremse
.
ParaCrawl v7.1