Translation of "Drift down" in German
I
drift
down
and
reach
that
hand.
Ich
lasse
mich
nach
unten
treiben
und
greife
nach
der
Hand.
OpenSubtitles v2018
They
start
in
Lake
Onalaska
and
they
drift
down.
Sie
starten
am
Lake
Onalaska
und
treiben
nach
unten.
OpenSubtitles v2018
We
drift
down
to
the
bottom
of
the
lake
and
brace
for
touchdown.
Wir
gleiten
an
den
Grund
des
Sees
und
schnallen
uns
fürs
Aufsetzen
an.
OpenSubtitles v2018
We
pull
the
boards
back
on
the
water
and
let
ourselves
drift
further
down
the
river.
Wir
ziehen
die
Boards
wieder
ins
Wasser
und
lassen
uns
weiter
flussabwärts
treiben.
ParaCrawl v7.1
Jake
and
his
dad
enjoyed
a
slow
drift
down
the
canal
throwing
an
assortment
of
baits
at
the
bass.
Jake
und
sein
Vater
genossen
eine
langsame
Drift
auf
den
Kanal
ein
Sortiment
von
Ködern
am
Bass
werfen.
ParaCrawl v7.1
Divers
can
drift
down
and
over
the
coral
reef
to
see
reef
sharks
and
sometimes
even
dolphins
and
mantas
swimming
through.
Taucher
können
sich
durch
und
Ã1?4ber
Korallengärten
driften
lassen,
um
Riffhaie
und
manchmal
sogar
Delfine
wie
Mantas
sehen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Relax
as
you
drift
down
a
tranquil
river,
then
feel
excitement
course
through
your
body
as
you
battle
mighty
waves.
Entspannen
Sie
sich,
während
Sie
einen
ruhigen
Fluss
hinunter
gleiten
und
fühlen
Sie
die
Aufregung,
wenn
Sie
mit
mächtigen
Wellen
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
The
project
saw
them
drift
down
the
Rhine
on
a
specially
made
air
mattress
over
the
course
of
a
day,
past
the
town
of
Uerding
and
the
city
of
Duisburg
to
an
unknown
destination.
Für
die
Dauer
eines
Tages
ließen
sie
sich
auf
einer
speziell
für
das
Projekt
angefertigten
Luftmatratze
auf
dem
Rhein
flussabwärts
treiben,
vorbei
an
Uerding
und
Duisburg
zu
einem
unbekannten
Ziel.
ParaCrawl v7.1
If
opposite,
that
general
stroke
shows
down-right
(see
arrow
E),
of
course
that
local
vortex-system
won´t
move
as
far
and
will
drift
some
down
(see
arrow
F).
Wenn
umgekehrt
dieses
generelle
Schlagen
nach
unten-rechts
gerichtet
ist
(siehe
Pfeil
E)
wird
selbstverständlich
dieses
lokale
Wirbelsystem
nicht
so
weit
voran
kommen
und
nach
unten
abdriften
(siehe
Pfeil
F).
ParaCrawl v7.1
Kerstin
tells
us,
that
above
in
the
city
you
can
get
waterproof
bags
for
the
clothes,
so
you
can
comfortably
drift
down
the
rhine.
Kerstin
erzählt,
dass
man
weiter
oben
in
der
Stadt
wasserdichte
Plastiksäcke
für
die
Kleider
bekommt,
so
dass
man
bequem
den
Rhein
herunter
treiben
kann.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
the
unique
patented
active
top
surface
referencing
and
Zerodur,
a
material
with
no
thermal
expansion,
means
UNHT³
is
the
only
nanoindentation
tester
to
reach
a
negligible
thermal
drift
down
to
10
fm/sec
without
any
depth
correction.
Der
Einsatz
der
einzigartigen
patentierten
aktiven
Oberflächenreferenztechnologie
und
von
Zerodur,
einem
Material
ohne
thermische
Ausdehnung,
hat
zur
Folge,
dass
der
UNHT³
der
einzige
Nanohärtetester
ist,
der
eine
vernachlässigbare
thermische
Drift
von
bis
hinab
zu
10
fm/s
ohne
Tiefenkorrektur
bietet.
ParaCrawl v7.1
They
look
luscious
against
her
soft
skin,
especially
when
your
eyes
drift
down
to
her
feet.
Sie
sehen
aus
üppigen
gegen
ihre
weiche
Haut,
vor
allem,
wenn
Sie
Ihre
Augen
driften
nach
unten
zu
ihren
Füßen.
ParaCrawl v7.1