Translation of "Drift dive" in German

First on the agenda was an early morning drift dive along the Farus.
Als erstes stand eine Early Morning Drifttauchgang entlang des Farus auf dem Programm.
ParaCrawl v7.1

This table shows all GPS coordinates history of Moso Drift Dive.
Diese Tabelle zeigt die Vergangenheit der GPS Koordinaten von Moso Drift Dive.
ParaCrawl v7.1

Because of this it is recommended to do a drift dive.
Daher empfiehl es sich einen Strömungstauchgang zu machen.
ParaCrawl v7.1

Golden wall was a great drift dive.
Golden wall war ein toller Drifttauchgang.
ParaCrawl v7.1

Consequently scuba divers in this spot must make a drift dive - and this must be done only in good weather.
Daher ist das Tauchen an dieser Stelle nur als Strömungstauchgang und nur bei guten Wetterverhältnissen möglich.
ParaCrawl v7.1

The moderate currents here make this dive a drift dive along a drop-off from the top of a sloping wall to a rocky and sandy bottom.
Mit den moderaten Strömungen können Sie hier von der Spitze einer Steilmauer bis zu deren felsigen und sandigen Boden tauchen.
ParaCrawl v7.1

Nothing compares with a slow drift dive along a reef edge, the gentle currents carrying the diver along as a harmless observer of the environment.
Nichts ist zu vergleichen mit einem Tauchgang, bei dem man sich langsam mit Hilfe der Strömung am Riff entlangtreiben lässt, als unauffälliger Beobachter.
ParaCrawl v7.1

The classic dive is a drift dive one both northwards and southwards, depending on the direction of the current - even though the latter is more frequent.
Der klassische Tauchgang wird je nach Strömungsrichtung sowohl gegen Norden als auch gegen Süden, wobei der zweite Fall der häufigere ist, als drift dive durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Here you can make either a circling loop dive (dive A) or a drift dive (B).
Hier kann man sowohl einen kreisförmigen (A) als auch einen Strömungstauchgang (B) unternehmen.
ParaCrawl v7.1

This dive site is within the National park area of Ras mohamed, and is a beautiful and colourful drift dive along a plateau covered with small coral blocks and sea fans.
Dieser Tauchplatz liegt innerhalb des Nationalparks Ras Mohamed und ist ein wunderschöner, farbenfroher Tauchgang entlang eines Plateaus, der mit vielen kleinen Korallenblöcken und Fächerkorallen bedeckt ist.
ParaCrawl v7.1

With a medium outgoing current and the visibility being at 18 m the dive was a nice drift dive towards the corner where all the action was happening.
Mit einer mittleren Ausgangsströmung und einer Sichtweite von 18 m war der Tauchgang ein schöner Strömungstauchgang in Richtung der Ecke, wo die ganze Action stattfand.
ParaCrawl v7.1

As we wanted to do a check dive we had a light lunch and went to Dolphins corner for an easy drift dive.
Da wir einen Checktauchgang machen wollten, hatten wir ein leichtes Mittagessen und gingen zur Dolphins Corner für einen einfachen Strömungstauchgang.
ParaCrawl v7.1

The visibility was better and a comfortable drift dive at the outer reef brings us a big school of bigeye mackerels.
Die Sicht war besser und ein gemütlicher Drift Dive am Außenriff bringt uns einen große Schule Großaugenmakrelen.
ParaCrawl v7.1

There we had a comfortable entry with a nice house reef dive and another drift dive with a lot of barracudas and big shoals of snappers.
Dort hatten wir einen gemütlichen Einstieg mit einem schönen Hausrifftauchgang und einem weiteren Drift Dive mit sehr vielen Barrakudas und großen Schnapperschwärmen.
ParaCrawl v7.1