Translation of "Drew out" in German

When that which drew from out the boundless deep.
Wenn das, was von außerhalb zog die grenzenlose Tiefe.
OpenSubtitles v2018

He reached his hand in and drew it out--
Er griff mit der Hand hinunter und zog sie wieder heraus.
Books v1

The blackout and the fire drew everyone out of the building.
Wegen dem Stromausfall und dem Feuer flüchteten alle aus dem Gebäude.
OpenSubtitles v2018

The boy drew this out of the Rock of Shin Tze.
Der Junge... enthüllte das hier aus dem Stein von Shin Tze.
OpenSubtitles v2018

Nakayama's curiosity drew the artist out into the world.
Nakayamas Neugier zog den Künstler bald in die Welt.
ParaCrawl v7.1

Tamiyo's curious voice drew Jace out of his thoughts.
Tamiyos neugierige Stimme riss Jace aus seinen Gedanken.
ParaCrawl v7.1

Dewey reached into the case and drew out a bill.
Trick griff in die Mappe und zog eine Rechnung heraus.
CCAligned v1

And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward.
Etliche vom Volk zogen Alexander hervor, da ihn die Juden hervorstieà en.
ParaCrawl v7.1

He drew everything out of them, without them even suspecting why and what for.
Er forschte sie aus, ohne daß sie ahnten, warum und wozu.
ParaCrawl v7.1

Hearing that, I hurriedly opened my pouch, and slowly drew out a black dao.
Jenes hörend öffnete ich schnell meine Tasche und zog langsam ein schwarzes Dao.
ParaCrawl v7.1