Translation of "Dramatic action" in German

Our thoughts go out to all of those who were affected by that dramatic action.

Battlefield 4 offers a completely unique, realistic and dramatic course of action.

Battlefield 4 thus offers a totally unique realistic and dramatic course of action.

With their dramatic action, they have tried to reinforce the weakness of the melodic content.

The dramatic action is given a spatial dimension and the planned staging becomes much clearer.

This dramatic action is undoubtedly the most significant event of the period for Le Marais.

Lilly and her children survived that dramatic rescue action in the hold of a fishing-boat.

Buckland... takes unmistakeable pleasure in large-scale dramatic action, even a distinct passion.

When Nobel Laureate economists weighed up how to achieve the most good for the world in a recent project called the Copenhagen Consensus, they found that focusing on HIV/AIDS, malaria, malnutrition, and trade barriers should all be tackled long before we commit to any dramatic action on climate change.

For him, the reenactment serves as a dramatic call to action and an annual reminder to the Monroe community that an injustice has never been corrected.

In the score in the Biblioteca Giovanni Canna in Casale Monferrato, which follows the libretto of the oratorio version published in Rome in 1742 to the letter, there is also a third aria for Guglielmo, which would "restore the balance" in favour of the theoretically most important character but, according to Catalucci and Maestri, it is difficult to fit this piece into the dramatic action of the Naples manuscript.

There are no concrete dramatic roles assigned to the singers, and no dramatic action is described.

The makeshift stage as well as the presence of actors give the text its dramatic character, while action and setting, filtered through a spectator's perspective, bring to prominence the dimension of storytelling.

At the end the surprised audience learns that the entire dramatic action only took place in a dream, and thus never really happened.

It is not too far-fetched to define it as a point of reference which, in the near future, will provide an essential thrust to such a delicate, as well as new and dramatic, sector (the action against drug abuse) which is crucial to the growth and consolidation of scientific and professional know-how.

His novels Prudence Palfrey (1874), The Queen of Sheba (1877), and The Stillwater Tragedy (1880) had more dramatic action.

It is a fascinating combination of spoken text and piano music in which Ullmann’s music provides background, comments, illustrates and thus intensifies the dramatic action of the Rainer Maria Rilke text “The Song of Love and Death of the Cornet Christoph Rilke”.

What was little mentioned in Western media accounts, which typically portrayed the Putin government actions as a reversion to Soviet-era methods, was what had triggered Putin`s dramatic action in the first place.

The great innovation of Aeschylus, which produced what we call dramatic action in theater, was the breaking of the plural integrity of the chorus and the assumption of a separate voice in the presence—the mask—of one person, henceforth known as the actor.

The 2014-15 Champions League got underway Tuesday, and it was business as usual as a dramatic night of action saw goals, red cards, surprise results and some new heroes emerged.

In a dramatic public action a suitable marrow donator was searched and found in the end (see below).

Spectacle, the visual aspect of dramatic action, was included in Aristotle's Poetics as an essential element of drama.

There will also be a new moon at this time (rather close) and this might produce more dramatic EM action on the planet.

The dramatic action taken by the Federal Reserve Board in lowering both the federal funds rate and the discount rate by 50 basis points was probably necessary to keep the credit markets from coming to a complete standstill.