Translation of "Drafted letter" in German

Später wurde Hansadutta Maharaja dazugefügt und Tamal Krishna Maharaja verfaßte den folgenden Brief:

Der königliche Kanzler Laurentius Andreae hatte den provozierenden Brief entworfen.

Mehrere Wachen, darunter Deng Zhenyue, entwarfen einen "Verständnisbrief".

Ich habe für die Familien der Opfer der Sunrise Hills Mall einen Brief aufgesetzt.

Auf der einen Seite stehen die 1 %, die sechs Mitgliedstaaten in einem Schreiben vorgeschlagen hatten, und auf der anderen Seite fordern die Mitgliedstaaten, denen an den Strukturfonds und am Kohäsionsfonds gelegen ist, dass der Zusammenhalt und die Konvergenz der EU gewahrt bleiben.

Norris ist überzeugter Unterstützer der Republikanischen Partei und erstellte 2008 mit dem republikanischen Präsidentschaftskandidaten Mike Huckabee einen Wahlwerbespot, in dem auf die „Chuck Norris Facts“ angespielt wird.

Der Rat schrieb einen Brief an die gemeinsam regierenden Könige, der die Aktionen der Kolonie im gleichen Sinn rechtfertigte, in dem Wilhelm seinen Einmarsch in England verteidigt hatte.

Die Kanzlei hat in einem Schreiben an die Besitzerin der Räumlich­keiten - die Kommission - eine bessere Kennzeichnung der Stufe verlangt, um weiteren Unfällen vorzubeugen.

In seiner Antwort auf die Frage von Carmelo CEDRONE teilt der PRÄSIDENT mit, dass das Schreiben von Catherine ASHTON sowie seine Antwort – die in Zusammenarbeit mit der Fachgruppe REX erarbeitet und in der der Standpunkt des EWSA bekräftigt worden sei, dass die territoriale Unversehrtheit Chinas ("Ein-China-Politik") zu achten sei – den Präsidiumsmitgliedern übermittelt würden.

In seiner Antwort auf die Frage von Carmelo CEDRONE teilt der Präsident mit, dass das Schreiben von Catherine ASHTON sowie seine Antwort – die in Zusammenarbeit mit der Fachgruppe REX erarbeitet und in der der Standpunkt des EWSA bekräftigt worden sei, dass die territoriale Unversehrtheit Chinas ("Ein-China-Politik") zu achten sei – den Präsidiumsmitgliedern übermittelt würden.

Mit Schreiben in englischer Sprache kündigte PSA Antwerp Herrn Las im Jahr 2009 und zahlte ihm eine nach dem Arbeitsvertrag berechnete Kündigungsabfindung.

Mit Schreiben in englischer Sprache wurde Herrn Las 2009 durch PSA Antwerp gekündigt, die ihm eine nach dem Arbeitsvertrag berechnete Kündigungsabfindung zahlte.

Der Rat erstellte ein Berichtigungsschreiben, durch das die Haushaltsstruktur des Einzelplans II (Rat) des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans für 1996 an die Vereinbarungen über die interinstitutionelle Zusammenarbeit im Bereich der Verwaltungsausgaben angepaßt werden soll.

Herr Barón Crespo, ich kann Ihnen sagen, daß ich als Reaktion auf den Brief, den mir Herr Wurtz tatsächlich geschrieben hat, einen Entwurf eines Schreibens an die tunesischen Behörden vorbereitet habe, das in die von Ihnen und Herrn Wurtz gewünschte Richtung geht.

Auch glaube ich zu wissen, daß er ein an Sie gerichtetes Schreiben erstellt hat, das ihm umgehend zur Unterschrift vorgelegt werden dürfte.

Der Rat erklärte am 12. Dezember 1980 sein Einverständnis mit diesen Anträgen der Kommission und stellte auf dieser Grundlage das Berichtigungsschreiben Nr. 3 zum Entwurf des Gesamthaushaltsplanes der Europäischen Gemeinschaften für das Haushaltsjahr 1981 auf.

Die Assistentin des Vizepräsidenten Lyndon Johnson, Liz Carpenter, entwarf sogar einen Brief an NASA-Administrator James Webb, in dem die Anforderungen für Astronauten hinterfragt werden sollten, schickte ihn aber nicht ab.

Im Januar 1999 verfasste Amir Attaran, damals Anwalt des Sierra Legal Defense Fund in Vancouver, British Columbia, einen offenen Brief an die Verhandlungsführer des POP-Vertrags.

Der Kongressabgeordnete Gus M. Bilirakis erfuhr bald nach der Verweigerung der Visa von dem Vorfall und verfasste noch am gleichen Tag, am 21. Januar, einen Brief an den Leiter der Einwanderungsbehörde von Hongkong sowie an den Wirtschafts- und Handelsattache.

Aus diesem Grund haben wir den Brief zur "Misere in der Landwirtschaft" verfasst, der Lösungen für den Milchsektor skizziert.

Dieser Initiativausschuss, der 1951 gegründet wurde, richtete ein Schreiben an den republikanischen Veteranenbund in Zagreb.

Zum einen setzte er im Namen von Ellen Schwanneke einen Brief an Hitler und Goebbels auf, indem er mitteilte, dass Ellen Schwanneke nicht mehr nach Deutschland zurückkehren werde, solange Hitler an der Macht bleibe.

Sturzo entschied sich, mit von Kardinal Pietro Gasparri aufgesetztem Brief, für den Rückzug, der für ihn ein mehr als zwanzig Jahre dauerndes Exil bedeuten sollte.

Im Jahr 1756 ließ der damalige myanmarische König Alaungphaya den Brief anfertigen und schickte das reich verzierte Stück an den britischen König Georg II..

Christiane Bauer: Alex, in deinem Brief an die Deutsche Post äußerst du die Bitte, Briefmarken mit den Abbildungen von Rahel Varnhagen und Hannah Arendt neu aufzulegen.