Translation of "Draft assessment" in German

The draft assessment report was reviewed by the Member States and the Authority.
Der Entwurf des Bewertungsberichts wurde von den Mitgliedstaaten und der Behörde überprüft.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 30 January 2006.
Am 30. Januar 2006 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 26 July 2007.
Am 26. Juli 2007 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 12 December 2005.
Am 12. Dezember 2005 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 28 March 2001.
Am 28. März 2001 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The Authority organised a consultation of experts on the addendum to the draft assessment report.
Die Behörde führte eine Expertenanhörung zu dem Addendum zum Entwurf des Bewertungsberichts durch.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 17 January 2011.
Am 17. Januar 2011 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 13 August 2008.
Am 13. August 2008 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The draft renewal assessment report shall also include the following:
Der Entwurf des Berichts über die Bewertung der Erneuerung umfasst ferner Folgendes:
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 30 June 2006.
Am 30. Juni 2006 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 16 May 2011.
Am 16. Mai 2011 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 29 November 2011.
Am 29. November 2011 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 12 July 2011.
Am 12. Juli 2011 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 26 March 2009.
Am 26. März 2009 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 1 February 2005.
Am 1. Februar 2005 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 10 May 2011.
Am 10. Mai 2011 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The rapporteur Member State submitted an addendum to its draft assessment report.
Der berichterstattende Mitgliedstaat übermittelte einen Nachtrag zu dem Entwurf des Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 17 December 2009.
Am 17. Dezember 2009 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 6 March 2008.
Am 6. März 2008 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019

The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 3 November 2009.
Am 3. November 2009 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
DGT v2019