Translation of "Downstream from" in German

The discharge downstream from the start, at the city of Irbit, is .
Einziger bedeutender Nebenfluss ist der in der gleichnamigen Stadt von rechts mündende Irbit.
Wikipedia v1.0

It's at a river mouth downstream from the village, but...
Es liegt an einer Flussmündung, flussabwärts vom Dorf, aber...
OpenSubtitles v2018

Said perimeter to extend downstream... from Brookport to Mound City.
Besagte Absperrung erstreckt sich stromabwärts von Brookport bis Mound City.
OpenSubtitles v2018

Recalling this event is a monument stone somewhat downstream, across from Kaub.
An dieses Ereignis erinnert ein Gedenkstein etwas flussabwärts gegenüber Kaub.
Wikipedia v1.0

The auxiliary flow can be supplied at any location downstream from the closure element.
Der Nebenstrom kann an einer beliebigen Stelle stromab vom Schliessorgan zugeführt werden.
EuroPat v2

Any number of additional integrated circuit components may be added downstream from the remaining outputs of the selector.
Den übrigen Ausgängen des Selektors können beliebige weitere integrierte Schaltungsbausteine nachgeordnet werden.
EuroPat v2

Elliot Creek: Joins just downstream from the outlet of Monte Cristo Lake.
Elliot Creek: mündet kurz nach dem Verlassen des Monte Cristo Lake ein.
WikiMatrix v1

An amplifier 10 is also positioned downstream from converter 8.
Dem Wandler 8 ist ferner ein Verstärker 10 nachgeschaltet.
EuroPat v2

A separate stripper may also be provided downstream from the soaking device.
Es kann weiter stromabwärts der Tränkvorrichtung ein gesonderter Abstreifer vorgesehen sein.
EuroPat v2

In addition, the heat exchanger can be installed downstream from process gas generators in which different processes take place.
Ferner kann der Wärmetauscher Prozeßgaserzeugern nachgeschaltet werden, in denen unterschiedliche Prozesse ablaufen.
EuroPat v2

Downstream from the inlet sector I, an intermediate sector II follows directly.
Stromab des Einlaßsektors l schließt unmittelbar ein Zwischensektor II an.
EuroPat v2