Translation of "Down to the ground" in German

We had people jumping up and down, people dropping to the ground.
Leute, die zu Boden fielen.
TED2020 v1

The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
Der Herr richtet auf die Elenden und stößt die Gottlosen zu Boden.
bible-uedin v1

There aren't enough dropships to get everyone down to the ground.
Es gibt nicht genügend Landungsschiffe, um jeden auf die Erde zu bringen.
OpenSubtitles v2018

Cuz then you got to drag them down to the ground.
Denn dann musst du sie auf den Boden drücken.
OpenSubtitles v2018

This man right here... You fell down to the ground, he just stepped right over you.
Als du am Boden lagst, ist dieser Mann über dich rübergetrampelt.
OpenSubtitles v2018

That'd suit you down to the ground, wouldn't it?
Das würde zu Ihnen passen, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Bend down to the ground and kiss my fucking shoes, you piece of shit.
Krieche auf dem Boden und küsse meine beschissene Schuhe, du Stück Scheiße.
OpenSubtitles v2018