Translation of "Double rate" in German

The tranversing yarn giude 108 is operated at a certain average double stroke rate DHM.
Der Changierfadenführer 108 wird mit einer bestimmten mittleren Doppelhubzahl DHM betrieben.
EuroPat v2

The traverse speed is specified as the double stroke rate DH.
Die Changiergeschwindigkeit wird ange­geben als Doppelhubzahl DH.
EuroPat v2

And it is planned to more than double the collision rate of protons again.
Geplant ist, die Kollisionsrate der Protonen noch mehr als zu verdoppeln.
ParaCrawl v7.1

We expect silicon carbide to grow at a significant double-digit rate.
Bei Siliziumkarbid erwarten wir ein Wachstum im signifikanten zweistelligen Prozentbereich.
ParaCrawl v7.1

Greece showed recovery with a double-digit growth rate.
Griechenland erholt sich mit einer zweistelligen Wachstumsrate.
ParaCrawl v7.1

All products have recorded double digit growth rate as a result of increased marketing effort and strong customer demand.
Dabei verzeichneten alle Produktbereiche zweistellige Zuwachsraten dank der gesteigerten Marketingaktivitäten und starker Kundennachfrage.
ParaCrawl v7.1

For the current fiscal year we expect a double digit growth rate as well.
Auch für das laufende Geschäftsjahr erwarten wir eine zweistellige Wachstumsrate.
ParaCrawl v7.1

By 2030, double the global rate of improvement in energy efficiency 7.a.
Bis 2030 die weltweite Steigerungsrate der Energieeffizienz verdoppeln 7.a.
ParaCrawl v7.1

Please double the rate if you wish to rent both 2 bedroom apartments.
Bitte die Rate zu verdoppeln, wenn Sie beide 2-Schlafzimmer-Apartments mieten möchten.
ParaCrawl v7.1