Translation of "Donor aid" in German

The European Union is the world's largest donor of humanitarian aid.
Die Europäische Union ist die weltweit größte Geberorganisation im Bereich der humanitären Hilfe.
Europarl v8

The EU is the world's biggest donor of development aid.
Die EU ist weltweit der größte Geber von Entwicklungshilfe.
Europarl v8

The Union is the largest donor of development aid.
Die Union ist der größte Geber von Entwicklungshilfe.
Europarl v8

For example, the UK is a significant donor of overseas aid.
Das Vereinigte Königreich ist zum Beispiel ein wichtiger Geber von Außenhilfe.
Europarl v8

The European Union is a major aid donor to Kenya.
Die Europäische Union ist ein bedeutender Geldgeber Kenias.
Europarl v8

The EU is the biggest donor of humanitarian aid to the Afghan people.
Wir sind der größte Geber humanitärer Hilfe für die afghanische Bevölkerung.
Europarl v8

The EU is the world’s largest donor of aid.
Die EU ist der größte Geber von Hilfe in der Welt.
Europarl v8

All in all, the EU is the world’s leading aid donor.
Die EU ist insgesamt gesehen der weltweit größte Geber.
Europarl v8

The European Union is currently the greatest donor of humanitarian aid to the region.
Die Europäische Union ist heute der wichtigste Geber humanitärer Hilfe für die Region.
Europarl v8

The EU is the main donor of aid in Ethiopia.
Die EU ist der größte Geber von Hilfe in Äthiopien.
Europarl v8

I accept that the EU is the world's largest donor of development aid.
Ich weiß, dass die EU weltweit die meiste Entwicklungshilfe bereitstellt.
Europarl v8

The European Union is the world’s largest aid donor.
Die Europäische Union ist der weltweit größte Geber von Entwicklungshilfe.
Wikipedia v1.0

The country in fact has become both a recipient and a donor of development aid.
Das Land ist inzwischen sowohl Empfänger als auch Geber von Entwicklungshilfe.
TildeMODEL v2018

The Commission is the world's second-largest humanitarian aid donor.
Die Kommission ist weltweit der zweitgrößte Geber humanitärer Hilfe.
TildeMODEL v2018

The EU is also the main aid donor and investor in Paraguay.
Die Union ist ebenfalls der wichtigste Geber und der wichtigste Investor in Paraguay.
TildeMODEL v2018

It is also the largest donor of humanitarian aid in the world.
Die Kommission ist auch weltweit größter Geber bei der humanitären Hilfe.
TildeMODEL v2018

Today the European Union is the largest donor of humanitarian aid.
Heute ist die Europäische Union der größte Geber humanitärer Hilfe.
TildeMODEL v2018

Together, the EU and its Member States are the world’s biggest donor of aid.
Zusammengenommen sind die EU und ihre Mitgliedstaaten der weltweit größte Geber von Entwicklungshilfe.
TildeMODEL v2018

The EU is already the developing world's biggest trade partner and aid donor.
Bereits jetzt ist die EU der größte Handelspartner und Geldgeber für die Entwicklungsländer.
TildeMODEL v2018

The EU is the world's biggest single donor of development aid.
Die EG ist der weltweit größte Geber von Entwicklungshilfe.
TildeMODEL v2018