Translation of "Domestic and overseas" in German

He promises to close down 52 domestic and 25 overseas military bases.
Er verspricht, 52 Militärbasen im Inland und 25 in Übersee zu schließen.
OpenSubtitles v2018

Our company has established the domestic and overseas sale departments.
Unser Unternehmen hat die inländischen und ausländischen Verkauf Abteilungen.
CCAligned v1

We distribute steel product to both domestic and overseas market.
Wir vertreiben Stahlprodukt auf den inländischen und ausländischen Markt.
ParaCrawl v7.1

Many domestic and overseas manufacturers have established strategic partnership with us.
Viele in- und ausländische Hersteller haben strategische Partnerschaft mit uns etabliert.
ParaCrawl v7.1

These specialists are well oriented in domestic and overseas markets.
Diese Spezialisten sind gut in inländischen und ausländischen Märkten orientiert.
ParaCrawl v7.1

Long term cooperation with domeith domestic and overseas customers has been established.
Die langfristige Zusammenarbeit mit domeith inländischen und Überseekunden ist hergestellt worden.
ParaCrawl v7.1

For many years,products are sold throughout domestic and overseas markets .
Seit vielen Jahren werden Produkte im In- und Ausland verkauft.
ParaCrawl v7.1

Domestic and overseas are all over our projects and projects, countless success stories.
Inland und Übersee sind überall in unseren Projekten und Projekten unzählige Erfolgsgeschichten.
CCAligned v1

Our wholesales market covers both domestic and overseas.
Unser Großhandelsmarkt deckt sowohl das Inland als auch das Ausland ab.
CCAligned v1

We always sincerely welcome any domestic and overseas customers with great enthusiasm.
Wir begrüßen immer herzlichst alle inländischen und Überseekunden mit großer Begeisterung.
CCAligned v1

Powerocme is a high-tech energy solution provider for domestic and overseas customers in China.
Powerocme ist ein High-Tech-Energielösungsanbieter für Kunden in China im In- und Ausland.
ParaCrawl v7.1

All of them have gained good reputations from domestic and overseas.
Alle von ihnen haben einen guten Ruf von inländischen und ausländischen gewonnen.
ParaCrawl v7.1

A large number of domestic and overseas customers visited the new showroom.
Zahlreiche Gäste aus dem In- und Ausland besuchten die Eröffnung des Präsentationsstudios.
ParaCrawl v7.1

The Company distributes its products in domestic and overseas markets.
Das Unternehmen vertreibt seine Produkte im In- und Ausland.
ParaCrawl v7.1

Long term cooperation with domestic and overseas customers has been established.
Die langfristige Zusammenarbeit mit den inländischen und Überseekunden ist hergestellt worden.
ParaCrawl v7.1

Through our great efforts, we established sales network in domestic and overseas.
Durch unsere großen Anstrengungen, haben wir Vertriebsnetz im Inland und im Ausland.
ParaCrawl v7.1

We warmly welcome domestic and overseas customers.
Wir heißen herzlich willkommen inländischen und ausländischen Kunden.
ParaCrawl v7.1

We warmly welcome new and old customers in domestic and overseas market cooperate with us!
Wir begrüßen warm neues und alte Kunden im inländischen und ausländischen Absatzmarkt arbeiten mit uns zusammen!
CCAligned v1

We are willing to cooperate with domestic and overseas partners for our better future.
Wir sind bereit, mit in- und ausländischen Partnern für unsere bessere Zukunft zu kooperieren.
CCAligned v1

Each model is endowed with its own characteristics, catching on in the domestic and overseas market.
Jedes Modell ist mit seinen eigenen Charakter, fangen auf im in- und Ausland Markt ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Domestic and Overseas insurances cover medical expenses no matter where in the world.
Versicherung übernimmt inlaendischen und auslaendischen Versicherungschutz der Arztkosten, egal wo in der Welt.
ParaCrawl v7.1