Translation of "Domain decomposition" in German

The first of the above disadvantages can be overcome either by the use of finite elements methods in conjunction with operator splitting techniques, or by domain decomposition techniques.
Die erste der genannten Nachteile können entweder durch den Einsatz von Finite-Element-Methoden überwunden werden in Verbindung mit Operator Spaltung Techniken, oder durch Zersetzung Domain Techniken.
ParaCrawl v7.1

The stochastic subspace identification in the time range or the enhanced frequency domain decomposition in the frequency range are available for the determination of the modal parameters—eigenfrequency and damping.
Für die Ermittlung der modalen Parameter - Eigenfrequenz und Dämpfung stehen die Stochastic Subspace Identification im Zeitbereich oder die Enhanced Frequency Domain Decomposition im Frequenzbereich zur Verfügung.
EuroPat v2