Translation of "Dog shelter" in German
We
want
to
go
and
work
in
a
dog
shelter.
Wir
wollen
in
einem
Hundeasyl
arbeiten.
TED2013 v1.1
I
knew
I
should
have
gotten
a
dog
from
the
shelter.
Ich
hätte
einen
Hund
aus
dem
Tierheim
holen
sollen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
nobody
shows
up,
they're
gonna
take
that
dog
to
the
shelter.
Ich
meine,
wenn
niemand
kommt,
bringen
sie
ihn
ins
Tierheim.
OpenSubtitles v2018
I
already
have
a
dog,
in
a
shelter.
Ich
habe
einen
Hund
in
einem
Tierheim.
OpenSubtitles v2018
This
is
Ciobi
and
we
met
at
the
dog
shelter.
Das
ist
Ciobi
und
wir
haben
uns
im
Tierheim
kennengelernt.
ParaCrawl v7.1
October
is
national
adopt
a
shelter
dog
month.
Der
Oktober
ist
ein
nationaler
Schutzhund
Monats
an.
ParaCrawl v7.1
Oscar
is
yet
another
black
dog
in
our
shelter.
Oscar
ist
ein
weiterer
schwarzer
Hund
in
unserem
Tierheim.
ParaCrawl v7.1
View
Dog
hotel
and
shelter
for
pets
Oskar
Vitovlje
-
presentation.
Hundehotel
und
Tierheim
für
Haustiere
Oskar
Vitovlje
-
präsentation
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
If
you
like
the
Dog
hotel
and
shelter
for
pets
Oskar
Vitovlje,
please
refer
to:
Wenn
Sie
das
Hundehotel
und
Tierheim
für
Haustiere
Oskar
Vitovlje
gefällt,
lesen
Sie
bitte:
ParaCrawl v7.1
You
can
bring
donations
every
weekend,
between
13,00
and
17,00
p.m.,
to
our
dog
shelter
in
Sesvete.
Spenden
können
jedes
Wochenende
zwischen
13,00
und
17,00
Uhr
in
unser
Hundeasyl
in
Sesvete
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
I
also
enjoy
my
work
as
a
volunteer
at
Adana's,
the
dog
shelter
in
Estepona.
Ich
genieße
auch
meine
Arbeit
als
Freiwilliger
bei
Adana
'
s,
dem
Hundeheim
in
Estepona.
ParaCrawl v7.1
There
are
approximate
dimensions,
which
can
bestick,
making
a
dog
shelter.
Es
gibt
den
ungefähren
Abmessungen,
die
sein
kann,Stick,
ein
Tierheim
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
I
am
moving
to
Portugal
for
a
while
to
volunteer
at
a
dog
shelter.
Ich
ziehe
nach
Portugal
für
eine
Weile,
um
in
einem
Tierheim
ehrenamtlich
helfen.
ParaCrawl v7.1
He
was
taken
out
of
the
dog
shelter
and
found
his
family
in
Germany.
Er
wurde
aus
dem
Hundeheim
zurückgenommen
und
hat
nun
eine
eigene
Familie
in
Deutschland
gefunden.
ParaCrawl v7.1
With
a
little
care
and
some
extra
help
from
you,
your
adopted
shelter
dog
will
overcome
these
shortcomings
fairly
quickly
and
then
blossom
into
a
strong,
robust
house
dog
that
you
can
show
off
around
the
neighborhood.
Mit
ein
wenig
Sorgfalt
und
einige
zusätzliche
Hilfe
von
Ihnen,
Ihr
angenommen
Schutzhund
überwunden
blühen
diese
Mängel
ziemlich
schnell
und
dann
in
eine
starke,
robustes
Haus
Hund,
der
Sie
rund
um
die
Nachbarschaft
zeigen
können.
CCAligned v1