Translation of "Dog pound" in German
I
worked
at
the
dog
pound
and
I
received
some
court-ordered
therapy.
Ich
habe
im
Tierheim
gearbeitet...
und
eine
vom
Gericht
verordnete
Therapie
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Katie
brought
home
a
new
dog
from
the
pound.
Katie
hat
einen
Hund
aus
dem
Tierheim
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
Maybe
Hachi
escaped
from
a
dog
pound.
Vielleicht
ist
er
aus
dem
Tierheim
abgehauen.
OpenSubtitles v2018
Dog
Pound
is
a
Rival
powered
slot
with
5
reels
and
15
lines.
Dog
Pound
ist
ein
Rivale
powered
Steckplatz
mit
5
Walzen
und
15
Linien.
ParaCrawl v7.1
Why
take
a
dog
to
the
pound
instead
of
buying
it?
Warum
nehmen
Sie
einen
Hund,
um
das
Pfund
anstatt
es
zu
kaufen?
CCAligned v1
Behind
the
second
main
building
there
is
a
dog
pound.
Hinter
dem
zweiten
Haupthaus
steht
ein
Hundezwinger.
ParaCrawl v7.1
Dog
Pound
Dollar$
is
a
Rival
powered
slot
with
5
reels
and
15
lines.
Dog
Pound-Dollar
ist
ein
Rival
powered
slot
mit
5
Walzen
und
15
Linien.
ParaCrawl v7.1
Dobermann
also
kept
the
local
dog
pound,
where
he
had
access
to
many
strays.
Dobermann
unterhielt
außerdem
den
örtlichen
Hundezwinger
und
hatte
so
Zugang
zu
vielen
Streunern.
ParaCrawl v7.1
Yeah,
I
left
my
dog
at
the
pound
last
night
to
be
put
down.
Ja,
ich
habe
meinen
Hund
gestern
im
Tierheim
abgegeben,
um
ihn
schlachten
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Example:
Here
is
how
long
a
large
skin
kit
would
last
for
a
70-pound
dog:
Beispiel:
Hier
ist,
wie
lange
ein
großer
Koch-Kit
für
einen
70-Pfund
Hund
dauern
würde:
CCAligned v1
A
few
of
my
favorite
Slots
are
Scary
Rich,
Ocean
Treasures
and
Dog
Pound
Dollars.
Ein
paar
meiner
Lieblings-
Slots
sind
Scary
Rich,
Meeresschätze
und
Dog
Pound
Dollars.
ParaCrawl v7.1
I
mean,
how
hard
can
it
be
to
find
a
145
pound
dog,
and
10-year-old
kid
carrying
a
200-year-old
shawl?
Ich
meine,
wie
schwer
kann
es
denn
sein,
einen
145
Pfund
schweren
Hund
und
ein
Kind
mit
einem
200-jährigen
Tuch
zu
finden?
OpenSubtitles v2018
Thus,
in
the
courtyard
of
an
office
building
belonging
to
the
German
parliament,
the
Bundestag,
the
artist
combined
a
former
dog
pound
of
a
nearby
building
formerly
used
by
GDR
border
guards
with
particular
rooms
from
the
Bundestag
building,
bringing
the
two
together
in
a
construction
built
from
moulds
for
casting
concrete.
So
hat
die
Künstlerin
etwa
im
Hof
eines
Bürogebäudes
für
den
Deutschen
Bundestag
die
ehemals
in
der
Nähe
befindlichen
Hundezwinger
der
DDR-Grenztruppen
mit
einzelnen
Räumen
aus
dem
Bundestagsgebäude
verschränkt,
indem
sie
beide
in
einer
Konstruktion
aus
Betonschalelementen
zusammengefügt
hat.
ParaCrawl v7.1