Translation of "Dog poo" in German
And
drag
his
ties
through
dog
poo.
Und
zieh
seine
Krawatten
durch
Hundekacke.
OpenSubtitles v2018
So
it
took
forever
to
order
a
drink
there,
and
on
my
way
home...
stepped
in
dog
poo.
Ich
musste
ewig
auf
Drinks
warten,
und
auf
dem
Heimweg
trat
ich
in
Hundekacke.
OpenSubtitles v2018
And
it's
just
better
for
both
of
us
if
I
go
back
to
doorstepping
old
ladies
about
dog
poo.
Es
ist
besser
für
uns
beide,
wenn
ich
wieder
alte
Damen
über
Hundehaufen
interviewe.
OpenSubtitles v2018
The
poor
kid
was
just
trying
to
catch
a
break,
and
he
kept
stepping
in
the
dog
poo.
Der
arme
Junge
versuchte
doch
nur
eine
Chance
zu
ergreifen
und
trat
immer
wieder
in
Hundehaufen.
OpenSubtitles v2018
That's
dog
poo,
professional
grade.
Das
ist
Hundescheiße,
Profi-Stärke.
OpenSubtitles v2018
The
six
motives
available
are
Thorns,
Ticks,
Mosquitos,
Dog
Poo,
Boars
and
Cache
Thieves
or
Geomuggles.
Die
sechs
Motive
dieser
Serie
sind:
Zecken,
Mücken,
Dornen,
Hundehaufen,
Wildschweine
und
Cache
Diebe
bzw.
Geomuggles.
ParaCrawl v7.1
I've
learned
to
counter
mothers
who
walk
slowly
with
their
buggies,
the
elderly
creeping
by
at
an
even
slower
pace,
and
the
all-too-frequent
dog
poo
littering
the
pavement.
Ich
habe
gelernt,
die
Mütter
zu
umgehen,
die
mit
ihren
Buggies
langsam
daher
spazieren,
die
Älteren,
die
noch
langsamer
daherkriechen
und
die
viel
zu
vielen
Hundehaufen,
die
den
Bürgersteig
übersäen.
ParaCrawl v7.1
This
neighbourhood
is
unashamedly
rough
around
the
edges,
so
expect
heavily
pierced
and
tattoed
locals,
dilapidated
buildings,
and
even
more
dog
poo
than
is
usual
for
Berlin.
Die
Wohngegend
hat
Ecken
und
Kanten,
also
stell
dich
ein
auf
heftig
gepiercte
und
tätowierte
Einheimische,
marode
Gebäude
und
noch
mehr
Hundescheiße,
als
sowieso
schon
üblich
für
Berlin.
ParaCrawl v7.1